Esperanto
| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| Sed, ĝis la fino de la tago, ni volis finfari ĝin kaj fari ĝin plenfunkcianta televida stacio por la universitata kampuso." | But by the end of the day, we would want to finalize it and make it a full working television station for the campus.” |
| Mi petas, lasu al li finfari. | Please let him finish |
| La libro saviĝis, mi volas ĝin finfari. | The book is saved, and I need to completed. |
| Jes, bone... iujn aferojn ni pli urĝe devas finfari ĉi tie. | Yes, well... we have more pressing things to complete here. |
| Malfacilas finfari la laboron dum unu tago. | It is difficult to finish the work in a day. |
| Mi revenos je la sekva plenluno. Li finfaros sian ekzercon, kaj mi povos vidi lin. Nu, mi esperas... | I'll return at the next full moon, he'll be back from his field trip by then, I suppose. |
| Mi iel finfaros ĉi tiun laboron. | I will finish this work somehow. |
| Mi opinias, ke vi baldaŭ finfaros la tutan laboron. | I think you will have done all the work soon. |
| Mi finfaris ĝin, per multa pena laboro, kvankam ĝi bezonis nur malmultan pensadon. | I did it, through much hard work, though it took but little thought. |
| Mi finfaris ĝin. | I'm done. |
| Daŭrigu, finfaru tion, kion vi komencis! | Keep going! Finish what you start. |