elprovi

eble por elprovi, ĉu ĝi ankoraŭ regas.

Maybe to make sure it was still it's master.

La timo ekzistas por elprovi nian kuraĝon. Vera kuraĝo estas superi sian timon.

Real courage is when you overcome fear.

Valoras elprovi ĉi tiun planon.

The plan is well worth trying.

Mi ŝatus elprovi unu grandogradon pli malgrandan ol tiu.

I'd like to try on one size smaller than this.

Linukso estas senkosta mastruma sistemo, vi devus elprovi ĝin.

Linux is a free operating system; you should try it.

Vi elprovas mian paciencon.

You're testing my patience.

Ni elprovis ĝin hieraŭ; kiel atendite, ĝi estis vere bona.

We tried it out yesterday; as expected, it was really good.

Ĉu vi jam iam elprovis korpopentradon?

Have you ever tried body painting?

Ĉu vi elprovis ĝin?

Have you tried it?

Ĉu vi elprovis tion?

Have you tried it?

Ni jam elprovis ĉion.

We have tried everything.

Kaj tuj ni elprovos la maŝinon funkcianta.

And now we're going to test the time machine.

Esploru min kaj elprovu min!

Try out my reins and my heart.

Ni simple elprovu tion!

Let's try it.