ekpreni

Mi devis ekpreni ŝin por malhelpi ŝian falon.

I had to grab her to keep her from falling.

Kelkfoje oni ekprenas infanojn per la piedoj kaj oni frakasas iliajn kraniojn kontraŭ rokojn!

Children held by their feet and their skull craked against rocks.

La viro ekprenis mian brakon.

The man took my arm.

La oficisto firme ekprenis lian brakon.

The officer gripped his arm.

Mia patrino ĉesis kudri kaj ekprenis sian libron.

My mother stopped her sewing and picked up her book.

De la momento je kiu mi ekprenis vian libron ĝis mi ree formetis ĝin, mi konvulsiis per ridado. Ajn iun tagon mi intencos eĉ legi ĝin.

From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.

En nia unua rendevuo, li ekprenis sian poŝtelefonon kaj komencis tekstmesaĝi al iu. Mi ne povis kredi tion!

On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!

Ili puŝas vin, por vi faru tion antaŭ ol via psikiatro ekprenos vin.

They push you into it so you can do it before your shrink commits you.

Tom ekprenos naĝolecionojn ĉisomere.

Tom is going to start taking swimming lessons this summer.