distanci

- 100 paŝojn distancas nia hejmo de ĉi tie, 100 paŝojn.

- He lives a hundred steps away from our place.

Kiom distancas via domo de la parko?

How far is it from your house to the park?

La lernejo distancas iom pli ol kvin kilometrojn de la stacio.

It was a good five kilometers from the station to the school.

Kiom distancas Nov-Jorko de Londono?

How far is it from New York to London?

Kiom distancas Hakata de ĉi tie?

How far is it from here to Hakata?

Vi estis 2,40 metrojn alta. Vi vidis birdon, kiu distancis 2 kilometrojn.

You were 2.40 m, tall and you could spot a bird one miles away.

Kion li diris, ege distancis de la vero.

What he said was far from true.

Mi volas, ke vi distancu de Tom.

I want you to stay away from Tom.