| Estis mistero nepre nesolvebla; cetere mi malsukcesis barakti kun la ombraj fantazioj kiuj min kunpremis dum mi meditadis. | It was a mystery all insoluble; nor could I grapple with the shadowy fancies that crowded upon me as I pondered. |
| Ni devis forte barakti por ekkulturi la teron. | It took a large effort to put the land in culture. |
| Estis momentoj, efektive, kiam mi pensis ke lia senĉese agitata menso baraktas sub la pezo de iu premega sekreto por malkovri kiun li penadas naskigi la bezonatan kuraĝon. | There were times, indeed, when I thought his unceasingly agitated mind was laboring with some oppressive secret, to divulge which he struggled for the necessary courage. |
| Ebur-Bordo estas lando, kiu baraktas por restariĝi post sia sanga enlanda milito, kiu postlasis dekojn da miloj da mortintoj kaj centojn da miloj da senhejmuloj inter 2002 kaj 2007. | Ivory Coast is a country struggling to recover after a bloody civil war that resulted in ten of thousands dead and hundreds of thousands displaced between 2002 and 2007. |
| Inspirite de la muzika filmeto "Happy" de usona kantisto Pharrell Williams, grupo de universitataj studentoj en Kioto, Japanio, nun etendas la manon al junuloj en Ĉinio kaj Koreio kun mesaĝo pri paco kaj amikeco, por kiuj la registaroj de la tri landoj longe baraktas. | Taking inspiration from American singer Pharrell Williams' "Happy" video, a group of university students in Kyoto, Japan are reaching out to the youth in China and Korea with a message of peace and friendship, something that the governments of the three nations have been struggling to achieve. |
| Ekde lia maldungo li baraktas kontraŭ maro da malfacilaĵoj. | He has been in deep water since he got fired from his job. |
| Tom baraktas pri ĉi tiu koncepto. | Tom struggles with this concept. |
