aresti

Ke se ili vidas homojn, kiuj ekbruligas rubaĵojn, ili povas aresti tiujn?

That if they see people set fire to garbage they can arrest them?

Ordonita mi estis por vin aresti.

I have orders to imprison you.

Tiam mi decidis reenhejmiĝi, ĝis la tago, kiam oni eniris, por aresti min.

Staying at home was the best I could do. Until the day they came for me.

Ili ĉasis la viron por aresti lin.

They chased the man to arrest him.

Vi ne povas aresti min pro tio, ke mi estas klaŭno.

You can't arrest me for being a clown.

Kial la polico ne arestas Tom?

Why don't the police arrest Tom?

Kial ili arestas lin?

Why did they arrest him?

Ni (DEA) arestis "El Chapo" Guzmán kune kun meksikaj marsoldatoj.

We, the DEA, took El Chapo Guzmán into custody along with Mexican marines.

La Ministerio pri Internaj Aferoj arestis ilin pro ilia kontraŭleĝa kunveno... liberigu la arestitojn de Sahur.

The Ministry of Interior arrested them for illegal gathering... free the sahoor detainees

Li arestis la kt-on Schultz.

He's arrested Commander Schultz.

Ni arestis vin en la Novjorka doganejo en aŭto kun 40 kg da heroino. - Ĉu vi agnoskas tion? - Jes.

You were arrested at customs in New York trying to get through with a car containing 40 kilos of heroin.

Oni arestis Karlon.

Don't do that!

Kaj oni denove arestos vin.

And they'll lock you up again.

- Ĉar tiukaze vi arestos min.

- So that you can arrest me ?

Aperis subite gardistoj de la revolucio... kaj ili certe arestus min pro la tuta ŝminko.

Guardians of the Revolution charged. Do you see how I'm made-up?

Ni arestu shin!

Shut up!

Nu, arestu min.

Come and take me.

Forigu ilin, kaj se ili rezistos, arestu ilin.

Maresciallo, send them away, and if they offer resistance, take them all to the station.

Oni ordonis ke mi arestu la katon pro interkonsento kun malamiko. Ĝis plua ordono.

I was ordered to arrest the cat for high treason... untill further notice...

Mi volas, ke oni arestu Tom pro murdo.

I want Tom arrested for murder.