alkonduki

Mi pretus doni ĉion, kion li deziras, al tiu, kiu sukcesos alkonduki la ĉampionon de la timo!

Cowards, cowards, cowards... I will give anything, to whoever brings me that champion.

Sed iun matenon la ĉasistoj alkondukis knabinon.

Until one morning, when the hunters came back with a girl.

Kial vi alkondukis min tien ĉi?

Why have you brought me here?

Por deturni la atenton de la aliaj, ni alkondukis tiun senrilatan aferon kiel falsan spuron.

In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.