| "That from a shelf the precious diadem stole, And put it in his pocket!" | |
| A clout upon that head where late the diadem stood and for a robe, about her lank and all o're-teemed loins a blanket in the alarm of fear caught up. | |
| A cutpurse of the empire and the throne, that from a shelf the precious diadem stole! | |
| A murderer and a villain a slave that is not twentieth part the tithe of your precedent lord, a vice of kings a cutpurse of the empire and the rule that from a shelf the precious diadem stole and put it in his pocket. | |
| A vice of kings, a cutpurse of the empire and the rule, who from a shelf the precious diadem stole, and put it in his pocket! | |
| "That from a shelf the precious diadem stole, And put it in his pocket!" | |
| A clout upon that head where late the diadem stood and for a robe, about her lank and all o're-teemed loins a blanket in the alarm of fear caught up. | |
| A cutpurse of the empire and the throne, that from a shelf the precious diadem stole! | |
| A murderer and a villain a slave that is not twentieth part the tithe of your precedent lord, a vice of kings a cutpurse of the empire and the rule that from a shelf the precious diadem stole and put it in his pocket. | |
| A vice of kings, a cutpurse of the empire and the rule, who from a shelf the precious diadem stole, and put it in his pocket! | |
| On its horns were ten diadems, and on its head were blasphemous names. | |
| Precious things like necklaces with pendants armbands tufted with quetzal feathers golden armbands, bracelets, golden anklets with shells turquoise diadems, turquoise nose rods no end of treasure. | |
| Where is it? "And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. And on his horns were ten diadems. And on his heads were blasphemous names". | |
| On its horns were ten diadems, and on its head were blasphemous names. | |
| Precious things like necklaces with pendants armbands tufted with quetzal feathers golden armbands, bracelets, golden anklets with shells turquoise diadems, turquoise nose rods no end of treasure. | |
| Where is it? "And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. And on his horns were ten diadems. And on his heads were blasphemous names". | |
