Mida hullemini sa vingerdad, seda õnnelikum ta on. | The more you squirm, the happier she gets. |
Tahan näha, kuidas sa vingerdad. | See, I wanna watch you squirm. |
Tark mees ütles mulle kunagi Ei ole oluline palju sa vingerdad ja tantsid, | A wise man once told me... no matter how much you squirm and dance... last two drops end up in your pants. |
Nad vingerdavad su kinganina all. | You've got them squirming under the toe of your shoe. |
Kuidas sa vingerdasid nagu laiaks litsutud väike uss. | The way you squirmed, like a squashed little snake. |
- Ära vingerda. | - Stop squirming. |
Seisa paigal ja ära vingerda, Mytyl. | Hold still, Mytyl, will you? Quit squirming around. |
Ära vingerda! | Stop squirming! |
Ja minule meeldib teda narrida, piinata, vingerdama panna... | And I like him. To tease, to torment, to make him squirm. |
Ma lasksin trükikojal kokku panna oma uuringud Luthor Corpist, nii et ole lahke - 101 viisi, kuidas panna Lex Luthor vingerdama. | I had the printshop compile all my research on LuthorCorp, so there you go - 101 ways to make Lex Luthor squirm. |
Me ei tahaks, et keegi sõidaks teist üle nagu koerast... ning jätaks teid tänavale vingerdama. | We wouldn't want anyone running you over Iike a dog... and Ieave you squirming and writhing in the street. |
Sinu onud ei saa sind kuidagi siit välja vingerdada. | There's nothing your uncles can do to squirm out of this one. |