telkima

- Ma suuremalt osalt telgin.

- I'm mostly camping.

Ma telgin inimestega, kellega koos töötan.

I'm camping with people I work with.

Ma telgin seal.

I'm goanna camp out.

- Lööks ehk telgid püsti, Me oleme ju piisavalt lähedal...

Why don't we just camp out? We're close enough.

Kas sa telgid Secret Fallsis ( Salajane Juga)?

Are you camping over at Secret Falls?

Järgmine aasta... me telgime.

In the year... to a camp.

Kalastame, telgime.

Fishing, camping.

Inimesed, kes Grislimaal telgivad, peaksid seda tegema avamaal, et anda karudele teada, kus telk on.

People who camp in grizzly country should camp out in the open to let the bears know where the tent is.

Ja need sajad inimesed, kes ta murul telgivad?

And what about the hundreds of people camping out on his lawn?

Nad telkisid keset kõrbet ja lugesid taevatähti.

And then they camped in the desert and counted the stars.

Sa telkisid ühe vanima kalmistu äärde Midwest's.

You're camped next to one of the oldest cemeteries in the Midwest.

Me oleme laagriplatsis, kus Timothy viimati telkis.

We are at a campsite where Timothy last camped.

Nii et ma arvan, et see on tõenäoliselt peamine põhjus, miks ta sealsamas telkis.

So I think that's probably the main reason he camped right there.

Me telkisime.

We camped out.

- Lõpeta, paneme telgi püsti.

- Come on, let întindem camp.

- Mina väljas ei telgi.

- There's no way I'm camping out.

- Torma on telgi minema viinud. - Püsige koos ja otsime üles sissepääsu.

-Base camp's been totally blown away -stick together and find the hatch.

- Torma on telgi minema viinud.

- Base camp's been totally blown away.

Tulge siia ja telkige siin.

Come here and camp here.

- Cooper ütles et nad lähevad telkima.

- Cooper said they were going camping.

- Ja nüüd ma pean telkima.

- And now I'm camping.

Aga kuna ma ütlesin meil on lohakas Joes Aga kuna ma ütlesin meil on lohakas Joes ei tähenda, et me ei hakka telkida.

But just 'cause I said we're having sloppy joes doesn't mean we're gonna go camping.

Arvasin, et saite piisavalt kriidiajastus telkida.

I thought you two would have had enough camping in your year in the Cretaceous.

Ei tohi telkida, matkamine lubataud.

No camping, hiking is allowed.

Ei tähenda, et me ei hakka telkida.

doesn't mean we're gonna go camping. Going somewhere? Yeah.