pitseerima

- Jah, ma pitseerin selle.

- Yes, I'll seal you in.

Ma pitseerin koha kinni.

I am going to seal the place.

30 minuti pärast pitseerime lastiruumi.

We will seal the cargo compartment in 30 minutes.

Kutsume kriminalistika ja pitseerime selle toa kinni.

- Let's get forensics and seal this room.

Kahjukontrolli rühmad pitseerivad neid praegu.

Damage control crews are sealing them off now.

Nad pitseerivad meid kinni.

They're sealing us in! - They're doing what?

Politseinikud tulid ja pitseerisid kohe kõik ära. Kas te mäletate, millised nad välja nägid?

Some police officers came by and sealed it off.

Politsei pitseeris selle kinni.

The police sealed it off.

Saad aru, Juudas andis märku roomlastele ja pitseeris Kristuse saatuse suudlusega.

- With a kiss. You see, Judas signaled the Romans and sealed Christ's fate with a kiss.

Me pitseerisime kõik koridorid ja sulgesime ta RFID kiibi.

We sealed off the entire floor. Deactivated Peter's RFID chip.

Me pitseerisime selle ukse päev pärast sinu sündi.

We sealed this door the day after you were born.

See toimik pitseeriti juba aastaid tagasi.

That file was sealed years ago.

Tal oli korter, mis pitseeriti peale tema vaiku kivistumist.

He had an apartment that was sealed after he was ambered.

- Parem pitseeri see sulgur kinni.

- Better put a seal on that valve.

Jah, söör. 282, võta mõned mehed ja pitseeri hotell kinni.

Yes, sir... 282, take some men and seal off the hotel.

Kohe kui kõik välja jõuavad, pitseeri uksed ja lase õhk välja.

As soon as your men are out, seal the hatches and vent the compartments! CAlN: What in the hell hit us?

Esmalt pitseerige ta kontor ja vahetage lukud ära.

First seal off his office, change his locks, do whatever you have to do.

Pange raha tagasi kottidesse, pitseerige kinni ja viige asitõendite ruumi.

Get it back in the bags, seal them up and down into the property room.

Ja arva kelle nad palkasid seda kohta kinni pitseerima.

And guess who they hire to seal the place up.

Ja arva, kelle nad palkasid seda kohta kinni pitseerima.

And guess who they hire to seal the place up.

Me peame selle hävitama ja seejärel pitseerima.

We need to destroy it properly and then bioseal the remains.

Peame pitseerima selle toa ja konstrueerima õhugeneraatori.

We need to seal this room and construct an air generator.

Aga ta usub, et keegi meist püüab õhukesed kohad kinni pitseerida, et teda Williamist eemale hoida.

But she thinks one of us is trying to keep the thin spots sealed to keep her away from William.

Kes teist, väikestest nurjatutest lastest nuputas välja, kuidas hõredust pitseerida?

Which one of you naughty little children figured out how to seal a thinny?

Kui ma selle tööle saan, Abby, saame anomaaliad pitseerida.

If I can get this to work Abby, we can seal anomalies.

Mul on vaja veel mõned tapja lugusid lihtsalt pitseerida tegeleda .

I need a few more killer stories to just seal the deal.

Niisiis tuleb see eemaldada ja kinni pitseerida.

So it must be removed and sealed up,

See hoone on pitseeritud.

This facility has been sealed.

See hoone on pitseeritud.

This facility has been sealed.