Get an Estonian Tutor
to do
Sa tuled alla ja ringled mu ümber ning parastad.
You come down here, you circle me, you gloat.
Ei taha tagantjärele parastama hakata, aga...
I don't want to say I told you so, but ...
Ja, B, kui sa praegu parastama hakkad, siis võin ma enesevalitsuse kaotada, nii et palun ära ütle midagi.
And, b., if you tell me "i told you so" right now, I might lose it, so please don't.
Kuulge, kui soovite parastada, siis tehke see juba ära, aga siis võite teha üht kahest.
Look, if you want to say, "I told you so," go ahead and get it off your chest, but then you can do one of two things.
Ma ei taha parastada, aga omavahel öeldes, pill tuleb pika ilu peale.
Well, I don't wanna gloat, but just between us, you had it coming to you.