Mr president, soovitaksin minna kaitstud paika. | Mr President, I recommend we move you to a secure location. |
lihtsalt panime piire paika. | Just mending some fences. |
Vaja on pesu pesta ja kõik nõud ära pesta. Siis pean paikama linu, pesema põrandat. . . . ja homseks kommikusöögi valmis tegema. | the laundry, all the dishes, mend the sheets, scrub the floors and set up breakfast for tomorrow. |
- Ma tahan, et sa räägiks Clarkiga. - Pisut hilja on seda aeda paigata. | A little late to mend that fence. |
Ilmselt tahab suhteid paigata, kuid tänu temale mina omale paikamist lubada ei saa, seega võib olla tegu millegi muuga. | Yeah. Apparently he wants to mend some fences, but thanks to him, I can't afford a fence, so I can only assume he's got some other agenda. |
Ja sa üritad täita oma tühjust ja paigata oma murtud südant DanishMunchers.com-iga. | We broke up. Oh. And you're trying to fill the void and mend your broken heart at danishmunchers.com. |
Pisut hilja on seda aeda paigata. | A little late to mend that fence. |