Luba ma leevendan su valu. | Allow me to and alleviate suffering. |
Nad moodustavad kupli, mis leevendab paduvihmade lööki ja kaitseb pinnast erosiooni eest. | They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains... and protects the soil from erosion. |
Ja rahustid leevendavad sümptomeid. | And sedatives alleviate the symptoms. |
Mõned leevendavad oma põletavat soovi, väikeste lahkete tegudega. | Some alleviate their burning desire with small acts of kindness. |
Näib, et need leevendavad iiveldust. | Apparently it helps alleviate the nausea. |
See peaks seda leevendama. | Yes, well, this should alleviate that. |
Arvan, et mul on midagi, mis aitab seda stressi leevendada. | I think I might have a little something to help alleviate some of that stress. |
Ja nad töötavad, et leevendada neid kannatusi, et teha väikesi muutusi Maa pöörlemises, et parandada Universumit. | And they work to alleviate that suffering, to make small changes to the spinning of the Earth, to repair the universe, if you will. |
Järjekordne näide sellest, kuidas USA oskab leevendada piina, mida ta on tekitanud. | Just another example of how American know-how... alleviates the suffering it creates. |
Kahjuks on veel suurt ebakindlust ja kartus HIV, nii ma tervitan võimalust mitte ainult teavitama te faktide, nii ma tervitan võimalust mitte ainult teile teatada, et asjaolud, kuid loodetavasti leevendada mõningaid oma hirmud. | Unfortunately, there's still a great deal of uncertainty and apprehension about hiv, so I welcome the opportunity to not only inform you of the facts, so I welcome the opportunity to not only inform you of the facts, but to hopefully alleviate some of your fears. |
Minu õnnistus on tema piinu leevendanud, kuid selle mõju kaob peagi, Ryab. | My bliss has alleviated her pain, but it will wear off soon, Ryan. |
Ma teadsin, et see leevendaks suuresti tema valu ja kindlasti paneks Colum nägema mind soodsamas valguses. | It would alleviate what I knew was a great deal of pain, and it would certainly make Colum see me in a more favorable light. |