kitkuma

Geary. Nüüd ütled sa mulle kuhu sa Westmorelandi raha peitsid või ma kitkun su nagu kana, aas aasa järel.

Now you're going to tell me where you stashed Westmoreland's money, or I'm going to pluck you like a chicken, stitch by stitch.

Ma kitkun ta ripsmed pintsettidega välja.

I'll pluck his eyelashes out with a tweezer.

Ma lähen kitkun ennast siis üksi edasi.

I'll just go back to plucking myself.

Nüüd ütled sa mulle kuhu sa Westmorelandi raha peitsid või ma kitkun su nagu kana, aas aasa järel.

Now, you're gonna tell me... ...where you stashed Westmoreland's money. Or I'm gonna pluck you like a chicken, stitch by stitch.

- Kas sa kitkud oma kulme?

- Do you pluck your eyebrows?

Kas sa kitkud mu vurre?

Are you plucking my whiskers?

- Ära targuta. Kes sul sulgi kitkub?

Who plucks your feathers, you rooster!

Ole õnnelik, et me ainult kitkume sind, okassiga.

Be happy we're only plucking you, porcupine.

Ma ei kitku.

I don't pluck.

Istuma ja kitkuma pesukarul karvu?

Sit around plucking my raccoon?

Kas Sa arvad, et peaks kulme kitkuma?

Do you think l should pluck my eyebrows?

Miks mind peab värvima ning kitkuma, aga sina ei pea isegi juukseid kammima?

Why is it that I have to get painted and plucked and you don't even have to comb you're hair?

-Tõelisi linde kitkuda.

- Real birds to pluck.

Aeg istutada ja aeg istutatut kitkuda.

A time to plant, and a time to pluck up what is planted.

Homme võidakse meilt sulgi kitkuda. Iga te kehaosa teeb haiget. Meie konte närivad nirgid.

Tomorrow our feathers may be plucked from our lifeless bodies, our innards spread like jam on toast, and our bones fed to rabid weasels.

- Nad on juba kitkutud.

- They've already been plucked.

Mida sa vajad seda nüüd on on kitkutud oma peaga?

What do you need of it now it's been plucked from your head?

Mind ei ole kunagi kitkutud.

L-I've never been plucked.