keelustama

Riik keelustab vanglates suitsetamise.

So the state bans cigs in prisons.

Saad aru, mida ma öelda püüan? Riik keelustab vanglates suitsetamise.

So the state bans cigs in prisons.

Ma ei keelusta kindlasti aborti.

I'm certainly not banning abortion.

Ma ei teadnudki, et nad keelustasid baaris suitsetamise.

I didn't even know they banned smoking in bars.

- Ta keelustas vägistamise.

- Well, first he banned rape.

Rahvusvaheline Mootorispordi Föderatsioon keelustas mõned vaidlusalused arvutiseadmed, mis aitavad sõitjaid Vormel-1 võistlustel.

The International Motor Sports Federation has banned some of the controversial computer devices which help drivers in Formula One motor racing.

Rorschach on FBI kümne enim tagaotsitava kurjategija nimekirjas Keene'i seaduse rikkumise eest, mis keelustas maskidega kangelaste tegutsemise 6 aastat tagasi.

Rorschach is on the FBl's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.

Te keelustasite ta?

Did you have it banned?

Loomkatsed näitasid, et on võimalik teha massiliselt madalakvaliteedilisi koopiaid. Aga algne aju hävib protsessi käigus, see tehnoloogia keelustati.

By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass-copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned.

Mõtlesin, et need keelustati juba 70-ndatel.

I thought that they was banned in the 70's.

Thalaroni uurimised föderatsioonis keelustati, selle biogeeniliste omaduste pärast.

Research was banned in the Federation because Thalaron is biogenic.

Kui me oleksime tõeliselt mures haide pärast, keelustaksime me kalapüügi.

If we're really worried about sharks we would ban fishing.

Lapsevanemate Nõukogu ei keelusta raamatuid.

The PTA doesn't ban books.

Ma ei keelusta kindlasti aborti.

I'm certainly not banning abortion.

Peame keelustama sõjaväelaste värbamise kolledzhi linnakutes.

We have to ban military recruiters from college campuses.