Get a Language Tutor
to stroll
If you have questions about the conjugation of jalutama or Estonian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
- Ma jalutan trepist alla.
- Yes, sir! - I'll stroll down those stairs.
30-e, ehk 40-e aasta pärast, kui sa õõtsud kiiktoolis, jalutan ma su aia juurde ja ütlen: " Tere Morga.
30, maybe 40 years from now, when you're pruning roses from your wheelchair, I'll stroll by your garden gate and say, "hello, Morag."
30-e, ehk 40-e aasta pärast, kui sa õõtsud kiiktoolis, jalutan ma su aia juurde ja ütlen:
30, maybe 40 years from now, when you're pruning roses from your wheelchair... I'll stroll by your garden gate and say, "Hello, Morag."
Ja juhtumisi tahavad teod, et sa nad, Nate' magamistuppa viiksid, kuni ma Pärdikuga jalutan.
And it just so happens that action and her friend are begging you to take them into Nate's bedroom while I take monkey for a stroll.
Kell 9 jalutad sa läbi parkla.
Okay. So, 9 o'clock, you're strolling through the parking lot.
Kui oleksin teadnud, et sa jalutad...
If I... knew you were gonna stroll...
Austria keiser väljub tundmatu neiu pärast kaarikust ja jalutab mööda tänavaid nagu armuvalus üliõpilane!
The Emperor of Austria gets out of his carriage for a girl he doesn't know and strolls around like a love-struck student.
Ta ostab Coca Cola teise korruse söögiruumis ja rahuliku kõnnakuga, mida näeb proua Reid jalutab ta välja maja peasissepääsust, mis on kaugemal ja mille juurde on kogunenud politseinikud.
He buys a Coke and at a slow pace, spotted by Mrs. Reid on the second floor he strolls out the more distant front exit where cops have gathered.
Ta ostab Coca Cola... ...teise korruse söögiruumis ja rahuliku kõnnakuga, mida näeb proua Reid... ...jalutab ta välja maja peasissepääsust, mis on kaugemal ja... ...mille juurde on kogunenud politseinikud.
He buys a Coke... ...and at a slow pace, spotted by Mrs. Reid on the 2nd floor... ...he strolls out the more distant front exit... ...where cops have gathered.
Üks mees jalutab varjupaigast välja surmava vähiga, teist mees tulistab röövel ja ta pääseb ainsagi kriimuta.
One guy with terminal cancer strolls right out of hospice. Another guy gets capped by a mugger And walks away without a scratch.
Armastuses... me jalutame igavesti.
In love We go strolling forever...
Armastuses... me jalutame koos.
- In love We go strolling together
Kui mina ja hr Keats heinamaal jalutame, sohva peal lesime või lakke vahime, ei maksa arvata, et me tööd ei tee.
If Mr. Keats and myself are strolling in a meadow, lounging on a sofa or staring into a wall, do not presume we're not working.
Kas arvasite tõesti, et jalutate migratsiooniametile märkamatult linna?
Did you really think you were gonna stroll in town without immigration flagging your arrival?
NTAC magab sõna otseses mõttes oma laudadel ja kõige ohtlikumad 4400-d jalutavad uksest välja.
NTAC is literally asleep at their desks, while the most dangerous 4400s stroll out the door.
Tema ja küürakas... jalutavad mööda linna.
Gone. She and the hunchback... are-are strolling about the town.
"Lapsehoidja... ja beebi Boo... jalutasid... läbi... suurest... os... os... - ostu. ...ostukeskusest."
"Nanny... and Baby Boo... strolled... through... the great big... de... de... - department. ...department store."
"Lapsehoidja... ja beebi Boo... jalutasid... läbi... suurest... os... os...
"Nanny... and Baby Boo... strolled... through... the great big... de... de...
Härra ja proua Thomas Howard, nende kaks last ja nende nõbu Charles Johnson jalutasid Teise Prespüterlikku kirikusse, et osa võtta kella 10:00 jumalateenistusest.
And Mr. and Mrs. Thomas Howard, their two children and their cousin Charles Johnson strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10:00 service.
Härra ja proua Thomas Howard, nende kaks last... ...ja nende nõbu Charles Johnson... ...jalutasid Teise Prespüterlikku kirikusse, et osa võtta kella 10:00 jumalateenistusest.
And Mr. And Mrs. Thomas Howard, their two children... ...and their cousin Charles Johnson... ...strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10:00 service.
Kui ta mööda tänavat jalutas, tervitasid kõik hängijad teda.
I mean, when he strolled down the street, all the corner boys would give him the high five.
Ta jalutas nagu mees pargis ilma ühegi mureta.
He strolled like a man in the park without a care or a worry in the world.
Ta jalutas paar tundi tagasi siia sisse ja käitus üsna veidralt.
She just strolled in here a couple hours ago, acting all weird.
Ta jalutas ringi muretult, nagu oleks pargis.
He strolled... ...like a man in the park without a care or a worry in the world.
Ta jalutas... ... nagu mees pargis ilma ühegi mureta.
He strolled... ...like a man in the park without a care or a worry in the world.
-Lihtsalt jaluta paaris -Mööda "la rue'd" [tänav prants k] Ja varsti laulab kogu Pariis sulle
- Bonjour! ♪ - You'll stroll two-by-two - Down what we call La Rue ♪ ♪ And soon all Paree will be singing to you ♪
-Lihtsalt jaluta paaris -Mööda "la rue'd" [tänav prants k]
Bonjour! - You'll stroll two-by-two - Down what we call La Rue
-Lihtsalt jaluta paaris
- Bonjour! ♪ - You'll stroll two-by-two
Järgmine kord kui tal toimub see, naiste rühma koosolek teie majas, jaluta sisse ja ütle talle,
The next time she holds one of those women's group meetings over at her house, you stroll in, you say,
Nad ei jaluta lihtsalt üle miinivälja.
You don't just stroll through a minefield.
Lihtsalt jalutage.
Just take a stroll.
Friedrich Nietzsche väljub oma Via Carlo Albertol asuvast majast number 6. Võib-olla läheb ta jalutama, võib-olla kirja posti viima.
Friedrich Nietzsche steps out of the door of number six Via Carlo Alberto, perhaps to take a stroll, perhaps to go by the post office to collect his mail.
Henry, äkki läheksid seniks jalutama, kuni ma maali taustaga ühele poole saan?
Henry, why don't you go for a stroll, while I just work up the background?
John Elkann, Fiat omanik ja Bilderbergi liige, - arvas, et nad võivad minna jalutama - ilma et rahvas neid märkaks.
John Elkann, owner of fiat and a fellow Bilderberger, - thought that they could take a stroll off the grounds - without being noticed by the commoners.
Fache polekski lasknud mul siit minema jalutada?
Fache was never gonna let me just stroll out of here, was he?
Kas sa tahad tavalist pidu, koos 12-ne kisava tüdrukuga. Või tahad jalutada kuuvalgusel koos peaaegu prints võluvaga?
Do you want a regular bachelorette party with 12 screaming girls, or do you want a stroll in the moonlight with your almost-Prince Charming?
Kas tead... Pole lihtne vangiga maakaitseväe salabaasist välja jalutada.
You know it's... ...it's not easy... ...strolling a prisoner out of a militia black site.
Kas teile meeldib lihtsalt mööda tekki jalutada või olete mures?
You usually enjoy our morning stroll on deck. Is something troubling you?