| Example in Estonian | Translation in English |
|---|---|
| Ma oleksin arvanud, et vähemalt teie hindate pingutusi, mis on tehtud lammutamaks kolonialistlikult patroneerivat agraarset võimusüsteemi mis jätab hääleõiguseta Tangata Whenua ja kulutab Uus-Meremaa loodusvarasid. | I would have thought that you of all people would appreciate efforts to deconstruct the colonialist paternalistic agrarian hierarchy that disenfranchises the Tangata Whenua and erodes the natural resources of Aotearoa. |
| Jõed mitte ainult ei kuluta kaljut, nad kannavad seda setete kujul mägedest merre. | Rivers don't just erode the rock, they also carry it from the mountains to the sea in the form of silt. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | uitslijten | English | erode |
| Esperanto | erozii | Finnish | rapauttaa |
| French | éroder | German | erodieren,verwittern |
| Greek | φθείρω | Italian | erodere |
| Japanese | 侵蝕 | Polish | erodować, wygryźć, zerodować |
| Portuguese | erodir | Spanish | desmoronar |
| Swedish | avvittra, avyttra | Turkish | aşındırmak |
