aeguma

- Kui mu üksik elu lõpeb saab otsa, aegub, hävib langeb alla leekidekeras, kus ei ole ellujääjaid...!

- As my single life ends finishes, expires, perishes goes down in a blazing ball of flames with no survivors...!

- Kui mu üksik elu lõpeb... ...saab otsa, aegub, hävib... ...langeb alla leekidekeras, kus ei ole ellujääjaid...!

- As my single life ends... ...finishes, expires, perishes... ...goes down in a blazing ball of flames with no survivors...!

- Sest see aegub homme.

Because it expires tomorrow.

-See on tõesti armas mõte... - Kui mu üksik elu lõpeb... ...saab otsa, aegub, hävib... ...langeb alla leekidekeras, kus ei ole ellujääjaid...!

-That's a really nice thought-- -As my single life ends... ...finishes, expires, perishes... ...goes down in a blazing ball of flames with no survivors--!

Buddy Israeli kautsjon aegub 18 tunni pärast ja siis on kõigil vabad käed.

The bond on Buddy Israel expires in 18 hours. After that, it's a jump ball.

Aga siis tuli mulle meelde, et see on sama õhtu, mil need Del Taco kupongid aeguvad.

... but then I realized it's the same night these Del Taco coupons expire.

Need aeguvad , kui sa neid see nädalavahetus ei kasuta.

It expires soon, so you might want to use it this weekend.

Need aeguvad, kui sa neid see nädalavahetus ei kasuta.

It expires soon, so you might want to use it this weekend.

Sind viiakse avalikuks tegemata kohta niikauaks kui tähtaeg ja pearaha aeguvad.

You'll be moved to an undisclosed location until the deadline and the bounty expire.

Need aegusid vist juba aasta tagasi.

These expired, like, a year ago.

Optsioonid aegusid eile südaööl.

Those options expired at midnight last night.

Park pandi kinni... ja koletised aegusid.

The ride was closed... ( dramatic voice ) and the monster expired.

Jah, ta aegus äsja.

Yeah, he just expired.

Kuula seda: ta viisa aegus kaks aastat tagasi.

Get this - her visa expired two years ago.

- See ei aegu enne--

The clock doesn'texpire until-- got new evidence.

Ei, Scotch ei aegu.

No, scotch doesn’t expire.

Ei, viski ei aegu.

No, Scotch doesn't expire.

Genovias load ei aegu.

Licenses don't expire in Genovia.

Mu viisa hakkas aeguma. Pidin koju tulema.

I didn't like it at all when my visa expired and I had to return.

Tabletid hakkasid 2ra aeguma.

The pills were about to expire.

Tabletid hakkasid ära aeguma.

The pills were about to expire.

*Kui asi puudutab töökohta,* *siis teadke, et mu neljanda kategooria juhiload on aegunud* *ja ma pole nõus töötama asbestiga.

If this is in regards to employment, please be aware that my Class Four driver's license has expired, and I am no longer willing to work with asbestos:

- Eks seepärast, et see on aegunud.

Probably because it's expired.

- Olen ametlikult aegunud.

- I'm officially expired.

*Kui asi puudutab töökohta,* *siis teadke, et mu neljanda kategooria juhiload on aegunud* *ja ma pole nõus töötama asbestiga.

If this is in regards to employment, please be aware that my Class Four driver's license has expired, and I am no longer willing to work with asbestos:

- See litsents on aegunud. - Jama!

- This license has expired.

- See litsents on aegunud.

- This licence has expired.

Kindlustus on aegunud.

Mrs. Gaultier... The insurance has expired, I know.