| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| - Dann verbauen wir ihm mal den Weg, damit er dorthin fährt, wo wir es wollen. | Let's throw our target some roadblocks, show him where we want him to go. |
| Die Aussicht wird völlig verbaut. | The view's going to be blocked off. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | حجب | Danish | blokere |
| Dutch | blokkeren | English | block |
| Estonian | blokeerima | Finnish | blokata,tukkia |
| French | bloquer, encombrer | Greek | εμποδίζω |
| Hungarian | blokkol | Icelandic | teppa |
| Indonesian | memblokir, mencekal, menghadang | Italian | bloccare, ingombrare, ingorgare, intasare, rintasare, sbarrare |
| Japanese | ブロック | Lithuanian | blokuoti, užblokuoti, užkirsti |
| Macedonian | блокира | Norwegian | blokkere, sperre |
| Polish | blokować, zablokować | Portuguese | bloquear, obturar |
| Romanian | bloca | Russian | блокировать, заблокировать, преградить, преграждать |
| Spanish | blocar, bloquear | Swedish | blockera, spärra |
| Thai | บล็อก | Turkish | engellemek |
| Vietnamese | chặn, róc rách |