| Also, auch wenn Milchpulver zu schnupfen nicht angenehm ist... beruhigt es vielleicht die Gemüter der Leute. | So while snorting lactose isn't pleasant- It may put people's minds at ease. Wow! |
| Deiner Mutter wurde ein völliges Durcheinander aufgebürdet. Und sie tut ihr Bestes, um es aufzuräumen, und ich richte mein Leben danach aus, Puder wie ein verdammter Industriestaubsauger zu schnupfen. | Your mother got saddled with a mess, and she's doing her best to clean it up, and I prioritize my life around snorting powder like a damn shop-vac. |
| Du hast Geld für einen Kristall ausgegeben, den man nicht schnupfen kann? | You spent money on crystal you can't snort? |
| Er lässt dich schnüffeln, schnupfen und fixen. | He'll get you sniffing and then snorting and shooting. |
| Hast du Kokain dabei, das wir schnupfen könnten? | Do you have any cocaine we could snort? ! |
| Und schnupfe es. | And you snort it. |
| Zum ersten Mal schnupfe ich Cola und ersaufe fast. | Oh, wow. First time l try to snort Coke, man, and l almost drown. |
| Nun, warum schnupfst du nicht etwas Backpulver? | Well, why don't you snort some baking powder? |
| Ich bin so übel wie Ricky Smith, der Nasenspray schnupft. | I'll be as bad as Ricky Smith, who snorts nasal spray. |
| Darum kam er nach Camarillo, wo er weder Alkohol bekam noch geschnupft oder gedrückt hat. | That's how he got sent to Camarillo where he hasn't had a drink snorted or shot for six months. |
| Er sagte, er hätte nie geschnupft sondern nur gespritzt. | He said he never snorted. He just shot up. |
| Ich habe keins mehr, hab' alles während des Stromausfalls 1965 geschnupft. | I'm all out. I snorted mine in the power outage of '65. |
| Ich trank und schnupfte, und ich trank und schnupfte... | I drank, and I snorted... and I drank and snorted and drank and snorted. |
| Sie schnupfte etwas Heroin und setzte sich aufs Bett. | She snorted some heroin and sat on the bed. |
| Die Reichen und Prominenten in Miami schnupften jedes Gramm. | And the rich and famous in Miami snorted every single gram of it. |
| Ich schnupf es bloß, OK? | I just snort it, OK? |
