| - Du hast es schneien lassen! | - You just made it snow! |
| - Es fängt an zu schneien. | - It's starting to snow. |
| - Gary ist wieder los. Er will oben sein, bevor es zu schneien anfängt. | Gary's taken off, he wanted to beat the snow. |
| - Kannst du es genau hier schneien lassen? | So, can you snow in this room? |
| - Sieht aus, als würde es bald schneien. | - It feels just like it's going to snow... |
| Aber es schneit nie. | It freezes, but it never snows. |
| Auch... wenn es schneit? | Even...if it snows? |
| Bei uns schneit es nie. | It never snows in my hometown. |
| Da hat die Familie von laki ein Haus, und jeden Winter schneit es. | Iakis parents have a country house. It snows every winter. |
| Da schneit es. | It snows in the mountains. |
| - Ja. Oh! Ich... ich war verabredet, aber ich habe abgesagt... ich habe abgesagt, weil es... geschneit hat. | Oh, actually, I had a date, but I-I cancelled it because it, uh, it snowed. |
| Bevor er hier herunterkam hat es nie geschneit. | You see, before he came down here... it neversnowed. |
| Du, ich hätte so gerne wegwollen, in der Nacht. Es ist nicht gegangen, es hat geschneit. | I wanted to bring it last night, but it snowed. |
| Erinnerst du dich noch an das Spiel zu Thanksgiving, als es in Dallas geschneit hat? | You remember the Thanksgiving game when it snowed in Dallas? |
| Es hat Tonnen geschneit. Draußen ist alles weiß. | It snowed tons today, too The whole world is white |
| "da es die ganze Woche schneite." | "...because it snowed that day and all the next week." |
| Die aussergewöhnlichen Jahre waren ... 1541 ... 1694 ... 1728 ... 1888 ... als es sogar am 13. Juli schneite. | As I was saying... the exceptional years were 1541... 1694... 1541... 1694... 1728... 1888... 1728... 1888... when oddly enough, it snowed on July 13th. |
| Es schneite wirklich in San Francisco. | It actually snowed in San Francisco. |
| Wenn es schneite, sagte sie, das fehle ihr am meisten. | Whenever it snowed, she always said that's what she missed: |
| "Dann lass es also schnei'n" | "Come on and let it snow." Ouch. |
| Dann lass es also schnei'n | ~ Come on and let it snow |
