| ! - Ich hätte Sie fast umgebracht! | What the hell are you doing here? |
| " Jimmy Walter , Sie haben fast 2 Millionen Dollar für eine Werbekampagne ausgegeben? " | " Jimmy Walter, you spent nearly 2 million dollars on an advertising blitz " |
| "Beinahe jedes Fenster in fast jedem Haus. | "Almost every window in almost every house, |
| "Dem kleinen Jimmy geht es gut, aber er vermisst seinen Papa fast so sehr wie ich. | "Little Jimmy is fine, but he misses his daddy almost as much as I do. |
| "Die Bürger von Calais" sind fast fertig. | The Burghers of Calais are nearly done. |
| Doug, wussten Sie, dass Muslime den ganzen Monat des Ramadan fasten? | Doug, did you know that muslims fast for the entire month of ramadan? |
| Ich werde auch für die Tage fasten, an denen ich nicht konnte. | I will even fast the days I didn't for redemption. |
| - Er fastet seit 45 Tagen. | - He didn't eat for 45 days! |
| Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal. | - Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal. How do you like my boots? |
