
to pay
Ich hab nicht genug Geld, um mir Chets Schweigen zu erkaufen.
Look, I don't have the kind of bucks it would take to pay Chet off about this.
Kommt das heraus, werden Sie das Pony Ihrer Enkelin verkaufen, um sich Rechtsbeistand zu erkaufen.
This gets out, you'll be selling your granddaughter's pony to pay for your legal bills.
Könnte ich mir das Vorrecht erkaufen?
could I pay for the privilege? At a fair price.
Wenn du das mit dem Leben von 500 Turi erkaufen willst?
If you want to pay for it with the lives of 500 Turi.
Damit erkauft man ihr Schweigen.
In fact, they get paid for their silence.
Ich hatte mir ihr Schweigen und mein Ticketzurück erkauft.
l had paid for her silence and bought my ticket back.