einfetten

Sag mir, dass der Messie seine Seiten einfetten muss, um durch die Tür zu passen. Du musst mir kein Geburtstagsgeschenk kaufen.

Tell me the hoarder has to grease to get through the door you won't have to get me a birthday present.

Vielleicht sollte ich ein Schwein einfetten für den Fall das sie später Ringen wollen.

Maybe I should grease up a pig in case they want to wrestle later.

Wenn du den Kleinen poppen willst, musst du ihn nicht vorher so einfetten.

You want to pop that puppy's can, you don't have to grease him so hard, jarhead.

- Hast du die Kuchenformen eingefettet? - Ja.

Have you greased the cake tins?

Du wurdest da drin eingefettet.

You were greased in that room.

Er bezahlt die Usbeken, die Räder eingefettet zu behalten... und DEA denkt, dass er einen Landweg übernommen hat.

He's paying the uzbeks to keep the wheels greased, and DEA... thinks he's taken over an overland route.

Heute haben wir ein Schwein beschafft, es eingefettet und wer es als Erster einfängt, gewinnt.

Today, we've taken a pig, greased it up, and the first one who catches it, wins.