| - Hier, eingebettet ins Silikon. - Was ist das? | - Look at this, embedded in the silicon. |
| Aber wie wurde ihr Körper in diese Wand eingebettet? | But how did her body become embedded in a bulkhead? |
| Auf dem Röntgenbild schien es, dass die Kugel ziemlich tief in das Brustbein eingebettet war. | Well, on the X ray, it appeared the bullet was embedded quite deeply into the sternum. |
| Code, eingebettet in Kreuzworträtsel. Ich habe sie geschrieben. | Code embedded in crossword puzzles. |
| Da waren Seemuscheln in den Wandputz eingebettet... es gab keine Klimaanlage, nur einen Deckenventilator. | There were sea shells embedded in the plaster on the walls... no air-conditioning, just ceiling fans. |
| Zylonen reagieren empfindlich auf gewisse Arten von Strahlen. Wenn ich das gewonnene Plutonium in einer Matrix aus Kohlenstoff-Nano-Röhren einbette, und das ist wirklich nicht schwer, | As you may know, the Cylons are... susceptible to certain kinds of radiation... and by taking the plutonium... and embedding it in a carbon nanotube matrix... and it really is that simple... |
