besticken

Kein Pöter zu breit, kein Pöter zu schmal, besticken in unserem Stickerei-Palast nach den Motiven Ihrer Wahl.

- No Booty too big, no Booty too small, because here at Embroidery Palace, we embroider it all!

Mein Sohn hat bald Kommunion, ich werde sie besticken.

My son's Communion party is next year. - I'm going to embroider.

"H.E. Carter kam mit einem Morgenmantel gerannt, der mit einem Wasserhahn bestickt war."

"HE Carter would run in with a dressing gown embroidered with a running faucet."

- Aber wir haben es bestickt.

I name embroidered t? U on it.

Ein Kissen, das er selber bestickt hat.

A pillow he has embroidered himself.

Ein kleines Geschenk. von mir selbst bestickt.

A small gift I myself embroidered.

Eine goldene Flagge mit einem blauen Drachen bestickt.

Spare me. Golden flag embroidered with a blue dragon, where is it?

Das bestickte, das ich schon mitgebracht hatte, heimlich.

The embroidered sheet I brought this summer just in case. Secretly.

Ein hellblaues Kleid... mit bestickten Blumen.

Pale blue dress with embroidered flowers.

Sie trugen ein luftiges Kleid mit Bergen von Rüschen, einen Strohhut, einen bestickten Schal, ein Armband, eine schwere Goldkette und natürlich die Kamelien an lhrem Gürtel.

You were wearing a thin dress with miles of ruffles a large straw hat, an embroidered shawl, a single bracelet and heavy, gold chain and, of course, the camellias at your waist.

Wie er über die Gänge gehüpft ist in seinen bestickten Seidengewändern.

Skipping down the corridors in his embroidered silks.