| - Nicht der Frage ausweichen. | - Don't dodge the question. |
| - Schnell zur Seite ducken und der Klaue ausweichen. Und ihn dann mit einem Rückwärtskick umknocken. | "A", quickly duck sideways, dodge the claw, then take him out with a spinning back kick. |
| - Sie können nicht ausweichen und sich ducken wie Floyd. | - You can't dodge and duck like Floyd. |
| - ich werde den Kugel ausweichen. | - I will dodge those bullets. |
| Acht Schritte weg ... dann kann ich dem Pfeil ausweichen | In my experience, it's eight steps If you have this much distance, you can dodge them |
| Als ich dich fragte, warum du Ilsa mit auf die Mission ließt, bist du der Frage ausgewichen. | When I asked you why you let Ilsa come on the mission, you basically dodged the question. |
| Auch wenn ich der rechtlichen Kugel ausgewichen bin, | Even though I dodged the legal bullet, |
| Du bist dem ausgewichen. | You dodged that. |
| Du bist meiner Frage ausgewichen. | You dodged my question. |
| Er ist nach links ausgewichen. | It dodged to our left. |
| Dass ich Kugeln ausweiche? | That I can dodge bullets? |
