| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Der stillen Freude, das Sie absegnen werden indem Sie die Schwester woanders hinschicken | Of quiet enjoyment which you'll bless By sending Sister somewhere else |
| Ein renommierter Kapitän muss es vor allen absegnen. | We need a respected captain to stand up and bless it. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | bekoj | Arabic | بارك |
| Catalan | beneir | Danish | velsigne |
| Dutch | zegenen | English | bless |
| Esperanto | benadi,beni | Estonian | õnnistama |
| Finnish | siunata | French | bénir |
| Greek | ευγνωμονώ, ευδαιμονίζω, ευεργετούμαι | Hungarian | áld, megáld |
| Icelandic | blessa | Indonesian | memberkati, merestui |
| Italian | benedire | Japanese | 恵む |
| Latvian | svētīt | Lithuanian | laiminti, palaiminti |
| Macedonian | благослови, благословува | Polish | błogosławić, pobłogosławić, ubłogosławić |
| Portuguese | abençoar, abendiçoar, bendizer, benzer | Quechua | añaychay |
| Romanian | binecuvânta | Russian | благословить, благословлять |
| Spanish | bendecir, santiguar | Swedish | välsigna |
| Turkish | kutsamak | Vietnamese | phù hộ |