Example in German | Translation in English |
---|---|
Den Anschluss abdrehen. Gehen Sie runter und drehen Sie den Anschluss ab. | Get down there and turn off the main! |
Ich muss den Hahn abdrehen. | I'm gonna have to turn off the tap. |
Ich soll die Heizung abdrehen. | I'm here to turn off the heat. |
Mommy und Daddy könnten den Geldhahn abdrehen. | "Mommy and Daddy could turn off the cash flow one day." |
Da mein Freund meine Rechnungen nicht mehr zahlt, haben sie den Strom abgedreht. | Ever since my boyfriend stopped paying my bills, they turned off the electricity. |
Habt ihr's abgedreht? | ls it turned off over there? |
Ich habe den Störsender abgedreht. | I turned off the cell phone jammer. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | تحرف | Azeri | söndürmək |
English | turn off | Esperanto | elŝalti |
Finnish | laittaa pois päältä | Indonesian | matikan |
Latvian | izslēgt | Lithuanian | išjungti,išsijungti |
Macedonian | гаси, исклучи, исклучува, угаси | Romanian | stinge |
Turkish | sapılmak | Vietnamese | tát, tạt, tắt đi |