Get a German Tutor
to dissuade
Aber wenn du Mary von diesem Kurs nicht abbringen kannst, dann schuldet du es ihr, zu tun was du kannst, um sie zu beschützen.
But if you can't dissuade Mary from this course, then you owe it to her to do what you can to protect her.
Also wird Sie nichts davon abbringen, oder?
So you won't be dissuaded, will you?
Da ich Sie anscheinend nicht davon abbringen kann, diese Reise zu unternehmen, wünsche ich Ihnen statt dessen Glück.
Since I don't seem to be able to dissuade you from undertaking this little voyage of yours I'll wish you luck instead.
Du hättest ihn abbringen können.
You could've dissuaded him at any point.
Ich als Daniels Freundin kann Prosser nicht davon abbringen, aber du.
Prosser knows that I'm with Daniel, so I can't dissuade him, but maybe you can.