| Aber wenn du Mary von diesem Kurs nicht abbringen kannst, dann schuldet du es ihr, zu tun was du kannst, um sie zu beschützen. | But if you can't dissuade Mary from this course, then you owe it to her to do what you can to protect her. |
| Also wird Sie nichts davon abbringen, oder? | So you won't be dissuaded, will you? |
| Da ich Sie anscheinend nicht davon abbringen kann, diese Reise zu unternehmen, wünsche ich Ihnen statt dessen Glück. | Since I don't seem to be able to dissuade you from undertaking this little voyage of yours I'll wish you luck instead. |
| Du hättest ihn abbringen können. | You could've dissuaded him at any point. |
| Ich als Daniels Freundin kann Prosser nicht davon abbringen, aber du. | Prosser knows that I'm with Daniel, so I can't dissuade him, but maybe you can. |
