banyar

Miri, ens anàvem a banyar i en passar el penya-segat hem vist aquest jove que fugia.

Well, we were both going down to bathe. And just as we got... We saw this young man running away

M'anava a banyar.

I was going to bathe.

Llavors, per què banyar-lo i vestir-lo bé?

Then why bathe him and dress him in fine clothes?

Un matí em canvia, i l'altre em banya.

One morning she changes me, the next morning, she bathes me.

Deixa que em banyi i em vesteixi per a l'ocasió.

Let me bathe and dress for the occasion.

Quan tenia set anys vaig veure una criada banyant-se al riu.

When I was seven, I saw a servant girl... bathing in the river.

- L'estan banyant.

-They're bathing him.

M'estava banyant.

I was bathing.