| اسمع، عادة من أجل وفد من الكونجرس سنعطيه تقرير مجاملة عن الحالة، لكن كما ترى أصبح الوقت متأخرا، ليس لدينا ...كثير من الوقت على أية حال، لذا | Look, normally, a congressional delegation, we'd give them a courtesy briefing on the situation, but as you can see, it's getting pretty late, we don't have a whole lot of time anyway, so... |
| ذهبت لـ ليكسينجتون وفد إفتتحوا متجراً للفواكه جديد لكن غير الشمّام أغلبيته كان عاديّاً إذن توقفت عند متجر باترفيلد وكان لديهم جميع الفواكه الصلبة | I walked down Lexington and they opened a new fruit market, but other than the melons, most of it was unremarkable, so I stopped in Butterfield Market and they had all of the stone fruits and beautiful cherries and I thought... |
| سياده السفير وفد الأرض أقنعنى أنه لايوجد خطر | Ambassador, the Earth's delegation has convinced me that there is no danger. |
| سيد غاندي , كل أعضاء وفد الكنجرس الهندي متواجدين بقاعة كينجزلي في الجهة الشرقية من لندن طوال فترة المحادثات | Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London"s East End for the duration of the talks. |
| في الواقع كان ذلك أثناء قداس ديني عندما أعتلى وفد باباوي أعلى المذبح ووضع عليه قراراً بحرمان قائد الكنيسة في القسطنطينية، البطريرك | It was actually during a service that a papal delegation swept up to the altar and placed on it a document excommunicating the leader of the Church in Constantinople, the Patriarch. |
| ،شربت نصف زجاجة ،ولم تفد بشيء ،ثم أصبحت متوترة بسبب هذا ،وبعدها مباشرة .ركبت القطار إلى مدينة البيتزا | I drank half a bottle, and it didn't do anything, and then I got all anxious about that, and the next thing you know, I'm on the train to pizza town. |
| لا يفد بأي شي؟ | It doesn't do anything. |
| و... ان لم يفد ذلك. | And... if that doesn't work? |
| (مثل (جيرمي داونز" "لقد نفد (جيرمي) بسهولة | Like Jeremy downs. Jeremy got off easy. |
| LF نحن لا تتوقف على الغاز قريبا، نحن ستعمل نفد وسنكون على الأقدام. | If we don't stop for gas soon, we're gonna run out and we'll be on foot. |
| ،لا يوجد خبز البوبادوم متأسفة، لقد نفد منا | There's no poppadoms, I'm sorry, we're out. |
| أحبّ تنفيذ الأمور كما يجب، ولكن نفد" "الوقت منّي، ولا يزال عليّ التخلّص منهما | I like doing things properly, but I'm out of time, and I still have to dispose of them. |
| أريد له نفد من لندن. | I want him run out of London. |
| ذلك يجعل (كونستانس) جيّدة لكي تُهبّل معه هي الأخرى الفتـاة المسكينة تفدي حياتهـا للعلم | It'll do her good to be drooled over... poor girl's withering away with science. |
| - لا أعلم - و لكن (هاريسون فور) فد يعلم | - I don't know but Harrison Ford might know. |
| ...كلا، كلا .بلاك هوك" فد سقطت" | Oh, blackhawk down. |
| ،لكن (غايب)، إن كان لذلك الصوت لحن .فدّونه | - I'm not hearing it, but Gabe, if that voice has a tune, write it down. |
| اكلك احنه تره دنضيع وكت خلي انسوي فد شي | We're wasting our time. Let's do something. |
| حتى لو لم تحتوى على خطط انوبيس فد نكون قادرين على جمع معلومات على حركة اسطوله | Even if it doesn't contain Anubis's plans, we might be able to gather intel on the movement of his fleet. |
