| تلك الأمهات الملتزمات انسحبن عندما رفضتُ .منع منافسة ملابس السباحة | Those uptight PTA moms bailed when I refused to ban the swimsuit competition. |
| كلا، ما أقوم بفعله هو منع أيّ أحد .بأن يأتي بمكاني | No, all I had to do was refuse to let someone else take my place. |
| لقد منع الكبرياء الوطني العديد من المدنيين من سكان المدينة من إخلاء المدينة حين أتيحت لهم الفرصة | Such was their pride that many civilians refused to evacuate the city when given the chance. |
| هل تعرف ما هو شعور أن تُمنع من الحصول على شيء ؟ | Do you have any idea what it feels like to be refused something? |
| أوامره بقصف جنوده تم رفضها و لكن عندما يحاول ان يقتل ثلاث رجال ابرياء فقط ليدافع عن سمعته فلابد أن تمنع القيادة ذلك | His order to fire on his own troops was refused, but his attempt to murder three innocent men to protect his own reputation will be prevented by the general staff. |
| سوف امنع حدوث هذا | I refuse to let that happen, how about that? |
| ممنوع دخولكم، ثمّة أفكار شقية ! | - Admission refused. |
