| ! أرجوك لاتُجبريني | Please don't make me! |
| ! ارفعه حتى لاتُصاب أعضائه الخاصة بالبرد | Pick him up so that his private parts don't catch cold! |
| ! المُقبّلات المكسيكية | That's 10 points because it's a double word. |
| ! عجباً هذه الأمور لاتُزال بالغسيل | oh, boy.that stuff does not wash off. |
| ! لات تفعل هذا ! | Do not do this! |
| تركت شقّتي وأنا لا أعتقد أنا تليت. | I've left my apartment and I don't think I've been followed. |
| كيف بالجحيم فَلتتْ؟ | How the hell did it get loose? |
| .عندما كنتُ صغيراً، لم يكن لدينا تلفاز .فكنّا نستخدم مخيّلتنا | When I was young, we didn't have TV. We used our imagination. |
| إنّكَ مّن فعل هذا بنا حينما حوّلتنا مصّاصي دماء | You did this to us when you turned us into vampires. |
| خِلتنا نهتم لأمر بعضنا - أنا أيضاً - | I thought we cared about each other. Yeah, I did too. |
| وإنك لم تملك الشجاعة .لتتم ما بدأته أنا | One in particular leaves me no peace that you didn't have the courage to finish what I started. |
| .عَمِلتن شغل جيد | You did a good job. |
| لمَ لم تخبرنا أنّك قادمٌ للمهرجان؟ - .أحبّذ نوعًا ما موضوع إرتدائي لتنّورةٍ خاصٌّ بـي - | Why didn't you tell us you were coming to the parade? |
| (لاحظت أن لديك قميص (ألت جي | I am so sorry! I don't know how any of this happened! |
| ,انه سيكون مشرفاً لو سُألت لكن لا أحد يريد فعل ذلك | It's an honor to be asked, but nobody wants to do it. |
| ,عن ماذا تريدين أن تكتبي , سَألت | What do you want to write about,she asked, |
| ... أعنى هل هو يتذكر في أي مكان ألتُقِطت هذه ؟ ؟ | I mean... do you think he remembers when this was taken ? |
| ، كل هذه السنوات ألتُهِمت من ِقبل الندم ، مدمر من الألم ! | All those years gnawed by guilt... undone by woe... burning with uncertainty. |
| ! قُتلتَ في المعركة - ! | - I was struck down in battle. |
| ! لقد قَتلتَ كلبي | You killed my dog! |
| "لقد قُتلت الأم" | Mother down. |
| (عندما قُتلت، (آنجيل كل ما أردت فعله هو تصحيح الأمر | When Angel was killed, all I wanted to do was make it right! |
| (قُتلت إحدى الفتيات في (هادونفيلد | Some girl got killed in Haddonfield. |
| أنيتا توريس)، الشَّريف من) "لا كانسيون، المكسيك)، أُغتِيلت اليوم) | Anita Torres, a sheriff from La Cancion, Mexico, was gunned down today. |
| ! لقد نلت منك أيتها الافة المزدوجة المقطرة | Got you, you double-distilled blighter! |
| " بيتر " انت تردد أنك نلت ما تستحق على معاملة " جو " | Peter, you do realize you deserve this for the way you treated Joe. |
| "(ــ "نلت مني يا (تيرانس "ــ "بالتأكيد فعلت | - Oh you got me Terrance! - Sure I do. |
| "اذا نلت من "كولتن فسوف تكون نقلت كبيرة لك | You know, you bring down Colton, it's gonna make your career. |
| (بربك، إذا نلت من (آيفون تصبح المشاريع متوافرة ثانية | Come on, man, Avon goes down, the projects be open market again, right? |
| ! أنا ما عَمِلتُ أيّ شئ | I didn't do anything! |
| ! أنت السبب لقيامي بهذا - لقد قُلت - | You're the reason I'm doing it! |
| ! قُلت أفعل ذلك- ! | I said do it! |
| ! قُلت لا تتحرك | I said don't move! |
| ! قُلت لا تفعلها | Don't do it, I say! |
| (أرجوكي دعينا نذهب إلى الطبيب يا (ليتي - إنها مجرد ركله ، أنا بخير - | Let's go to the doctor, Leti. Just a sting, I'm alright. |
| (أوصلنا إلى (ليتي)، سنجلب لك (شو و سيصفح كلا الطرفين | Get us to Letty, we'll get you Shaw, full pardons all the way around. |
| .. مجهوداً ألا أخرج كِليتي الفاسدة وأحشرها في حنجرتها - أجل - | An effort not to tear out my deformed kidney and cram it down her throat. |
| .هذا ليس فعلٌ جَيد يا (ليتي مي) | JOE: That don't feel so good, Lettie Mae. |
| الدماء في كل مكان، "ليتي" إنه جرح سطحي فحسب | Blood everywhere. Oh, Letty, it's only a flesh wound. - Sit down. |
| (أجل، لكن بينما يبحثون، فإنّ كِليتا (هيلينا .وكبدها، كلّها تتوقف عن العمل | Yeah, but while they search, Helena's kidneys, liver, all shutting down. |
| ...الى مهرجان ليتا روتلاند المتنقل العابر | Fans of Mega Mondo Pop! Comic ConApalooza, welcome. |
| .ليتا)، كانت الزوجة الثانية لك) .أنجبت لك ولدين، اللذان عشقتهما | Lita was your second wife, okay? She gave you two sons, whom you adored. |
| المحامون الأذكياء صوروا ليتا فوكس . كالمرأة المهجورة | Clever attorneys portray Lita Fox as an abandoned woman. |
| ثلاثة مستويات هناك تبدوا انها مستدوع مهجور التى كانت تستخدم لبناء ذخائر التى زارتها ليتا خلال الوقت التى كان لها دخول | Three levels up, there seems to be an abandoned warehouse where they used to build munitions that Letta visited during the time she was getting access to the nano-droids. |
