| أنا عَمِلتُ بَعْض البحثِ اليوم وأنا إكتشفتُ هناك بَعْض الأشياءِ التي أنا يُمْكِنُ أَنْ للمُسَاعَدَة على إيْقاظ القوَّاتِ، | I did some research today and I found out there's some things I can do to help rouse the troops, |
| أنا لا أَعْرفُ، إسْتِيْقاظ صباحاً مُسَاعَدَة ثروة التي تساعد على ضرب القانون الضريبي. | I don't know, waking up in the morning, helping billionaires beat the tax code. |
| أنا لا أُريدُ إيْقاظ امي. | I don't want to wake mama. |
| لَكنِّي لا يَتخلّى عن كُلّ شيءَ الذي عَملتُ بجدّ كبير ل فقط لإيْقاظ يومِ واحد لإكتِشاف الذي الإثنان منك تَشْعرُ مثلك إنحرمتَ مِنْه وبأنّك ما زِلتَ تَحتاجُ لتَجْريبه. | But I don't wanna give up everything that I have worked so hard for just to wake up one day to discover that the two of you feel like you missed out and that you still need to give it a try. |
| نحن لا نُريدُ الإسْتِيْقاظ... . | We don't want to wake up... . |
| أنت تعرف أخّي نقيظ رجل المنظمة | You do know my brother is the very opposite of a company man? |
| "كان لدي كلب اسمه "جرين لا يصدر اصواتا ولكنه يقظ | I had a dog, his name was green, never said much, but he was mighty keen. |
| .يقظ، وأشعر بإعياء شديد | Awake and... Coming down hard. |
| ،بلى، ليس خطأؤك مولاي لكن سهل إصلاحة خصيصاً عندما يضع أحد بالإعتبار ...(كم من الظلم لـ(آورستس أن يهمّش رجل يقظ وقوي مثلك | No, no, not your fault, Sire, but, uh, easily remedied especially when one considers how unfair it would be for Orestes to overshadow a man as shrewd and as powerful as yourself. |
| أنا أستمتع برفقتك وأنت يقظ ورأسك لا يتمايل ويقع وأنا أتحدث | I'm enjoying this soberish you where your head doesn't dip and fall when I talk. |
| لديك ضمير يقظ أعلم هذا | You have a conscience. I know you do. |
| "اتّقظ وحش الظلّ" | The shadow monster woke up. |
| ،هيّا يا (غاري), إستيّقظ ماذا عليَّ أن أفعل؟ | Come on, Gary, wake up. What do I do? |
| عندما أسْتيْقظ صباحاً في المزرعةِ وأَعْرف ما علي فعله ذلك اليوم | Wakin' up on the ranch in the morning, knowin' what I'm supposed to do that day. |
| كفاك قلقًا حيال ذلك .واتّقظ لفعل ما يتعيّن عليك | Stop worrying about this and walk up and do what you got to do. |
| لا أُريد أن أُقظ والديك | I... I don't want to wake your parents up. |
