| ! أجل, انا لا اتعامل معه, انه فظ | Yeah, I don't deal with him. |
| " أوه يا حبى , لا تكن فظّاً" | "Oh my love, don't be rude." |
| (لوري)، لوري، (لور) # # لا تظنّي أنّي فظّ | ♪ Lori, Lori, Lor, don't think I'm a boor ♪ |
| - ...لا أقصد أن أكون فظًّا، ولكن - | I don't mean to sound crass, but... |
| - ،بألّا أكون فظًّا - أوَلن تريدني أن أستمرّ في الأمر إن حدثَ شيئًا لكَ؟ | Not to be blunt, but wouldn't you want me to keep doing this if something ever happened to you? |
| ويُعتقد إنه أحُتفظ بأكثر من 10 ملايين دولار أمريكي في صندوق من الطين | It's believed that he kept over 10 million U.S. dollars in a slush fund. |
| هذه القضية سويت ، السجلات حُفظت كيف عرفت عن هذا ؟ | That case was settled. The records sealed. How did you...? |
| أرجوك سامحيني لم أكن أقصد أن أكون فظاً | Please forgive me. I didn't mean to be unkind. |
| أكره أن اكون فظاً لكن إن لم تكن موضوعـة هناك بكل بساطة | I hate to be a pain in the ass, but if they didn't just lay there so flat. |
| أنا لا ألومك لكونك فظاً ولكنني حاولت قول الحقيقة | I don't blame you for being bitter but I did try to tell the truth. |
| إسمع لم أقصد ان أكون فظاً معك في ذلك اليوم بشان خطوبتك | Listen, man, I didn't mean to be so cavalier the other day about you getting engaged. |
| اسف، لم أقصد أن أكون فظا | I'm sorry, I didn't mean to be so blunt. |
