وبِالتأكِيد ستَأخُذون عَلى عاتِقكم نهِايته الغِير سَعيدَه تلِك الكِلاب سَوف يجَعلكم تَلعقٌون دِمائُكم كَمالعَق دِمائُه إيهاب مُعاذ الله | That dogs will lick your blood as they licked Ahab's which God avert and forbid. |
عندما يأتي يوم القيامة، حيث أنها لا أعوذ؟ | When the day of judgment comes, where do they seek refuge? |
لأنني أعوذ بالله من وجود من لا تعجبه شاحنتي | I don't like those who dislike my truck! |
.لستُ أعذّب أصدقائي لنيل ما أبتغي | I don't kill and torture my own friends to get what I want. |
لكنني لا أعلم إلى ما تُشرين .. هنا، لذا أعذُريني | But I really don't know what you're trying to get at here, - so if you'll excuse me... |
- أجل، ألن تكون كذلك؟ - كانت تعذّب إبنتي، حتى بعد أن قال .الأطباء أنّ حالتها لن تتحسن | She was torturing my daughter, even-even after the doctors said she'd never get any better. |
- لا تعذّب نفسك كما تفعل حسناً؟ | Don't work yourself up into a state like you do, hmm? |
.. إذاً، لا تعذّبينه بوضع الطعام في مكان عالٍ؟ | So you don't torment him by putting food out of his reach? |
.لا، لا أريدكِ أن تعذّبيه - .أنا واثقة من قدرتي على هزيمته - | No, I don't want you to torture him. I'm pretty sure I can take him. |
?"? روبيرتو" لا تعذّبني هكذا. | Roberito, don't toriture me like this. |
،مُحال أن تتشارك (أليكسز) مواهبها معه .لكنّ هذا لا ينفي أن يعذّبها لانتزاعها منها | Alexis would not share her gifts with him. That doesn't mean he wouldn't torture it out of her. |
سوف نسترجعها سوف يعذّبونها ويقتلونها | We'II get down there. They are going to torture her and kill her. |
فسينتقم بالطّريقة الوحيدة التي يمكنه أن يعذّبني بها | Elena, if I don't give it to him, he'll retaliate in the only way that he knows he can hurt me. |
يعذّبني حبّ كان إلغائي | Pining torments me. Love has been my undoing |
لأيّ مدى نجوّعها حتّى نعذّبها لإعادة بعض المشاعر إليها؟ | How hungry does she have to be before we can torture some feelings back into her? |
ليس من الضروري أن نعذّب مخلوقاتٍ حيّة | We don't have to torture live creatures. |
"حتى بالنسبة إلى الرجالِ الذين عذّبونا" - كَانَت هذه وظيفتهم | "As for the men who tortured us" - {y: I}they had a job to do as well |
"عندما نَعود الى "سيدونيا .. سوف يُعذِبونَك | When we get back to Sedonia they gonna torture you. |
- لماذا تُعذّبُني؟ | - Why do you torture me? |
،أجزم أنّك عذّبت قبلًا ...لذا دعني أسألك هذا لمَ أنت متردد؟ | Ah, I can tell you've done it before, so let me ask you this-- why are you hesitating? |
،لنرى ماذا سيفعل ربّكَ .نفس الرب الذي عذّب ابنه | Let's see what your God does, this God who scarified his own son. Lord, help us. |