| "أَعْني، إذ حَصلتَ على "سامي سوسا لا يمكنك أن تقعدُه | I mean, if you got Sammy Sosa, you don't bench him. |
| # إذا تُريدُ أَنْ تَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ، أنت فقط وَصلتَ إلى تَسْألُ # | # If you want to see what I can do, you just got to ask # |
| (عندما إتّصلتُ به لأخبره ما فعله (ريد جون | When I called him to tell him what Red John had done. |
| ,حَصلتْ على بعض الحركاتِ أليس كذلك؟ | She got some moves, doesn't she? |
| - ،لمْ يكن لديها هاتف - لأنّ المصحّة صادرته، لذا فإننا لن نعرف ما إذا .كانت قد اتّصلت بأيّ شخص قبل أن تتسلّل للخارج | She didn't have a phone, because the rehab confiscated it, so now we don't know if she called anyone before sneaking out. |
| سبق لك أن إِتصلتَ بي لتطلب معروفا لذلك قُل ما عندك؟ | You've already tipped your hand by calling me, so why don't you just show me your cards? |
| لقد تصلت بحوالي عشرات المتعاقدين | I've called, like, a dozen contractors. |
| وأنت لا تهتم إذا أَتصلت به, .لأنك تريد أشياء جيدةَ لى | And you don't mind if I call, because you want good things for me. |
