صح

! لا يهم صحّة ذلك

It doesn't matter if it's true!

! هذَا صحِيح يَاإلهي

Oh, my God, it's true.

"لا أعمل لحساب "الشركة - أربعة كلمات لم تَثبت صحّتها قطّ -

I don't work for the Company. Six words that never prove true.

(حالياً العثور على الفتاة (أميليا هي الطريقة الوحيدة لإثبات صحّة الأمر

Right now, finding the girl Amelia is the only way to prove that any of this is true.

,سأوافق صحيح أنَّ الميليشيا كانت مخرج صحّي بالنسبة لي

I will agree, it is true that the militia has been a healthy outlet for me.

.هذا أصح شىء بالنسبة لي

That's the most true for me.

أظن أنهُ كان صحيحاً حينها، لكنه الآن أصحُّ

I think that was true then, but it's doubly true now.

إنه صحيح للشرطة و حتى أصح للجواسبس من نوى أن يسعى خلف نوع متطور من المجرمين

It's true for cops and even truer for spies, who tend to be after a more sophisticated class of bad guy.

يقــولون أن رأسين أفضل من رأس واحده,أيهما أصح؟

They say two heads are better than one, which is often true.

{\fnAdobe Arabic}.دعها تصحّ إذنْ

Then let it be true.

هذا أكيد لكن كنتُ آمل أن تصحح لنا التقارير التي وصلت تقارير حالتك الطبية

That's very true, but I was hoping that you would comment on a report that I've personally received today detailing your current medical condition.

أعلم أنه يجب أن اصحح هذا

I knew it was too good to be true.

! هذا ليس صحيّحاً

That's not true!

. هذا ليس صحي . بلى

That's not true. Yes.

.أعرف، لا يمكن أن يكون هذا صحي

I know. It can't be true.

أهذا صحي أن هذا ...الشيء به خمسين

Is it true that thing's 50...

العديد من الناس يظنون أنه لو أنت نحيف،أنت صحي لكن هذا ليس بالضرورة صحيح

Many people think that if you're thin, you're healthy but that's not necessarily true.