Get an Arabic Tutor
to do
...أبيع الأعشاب والعلاجات وأتّشح برداء ساحرة لإثارة .السائحين، لكنّي لا أمارس السّحر
I sell herbs and homeopathic remedies and dress it up with a little witchy-woo for the tourists, but I don't practice.
،لستُ أضع الجدول، ولو فعلتُ فسأستخدمه كمُشحّم إجتماعيّ
I don't make the schedule, and if I did, I wouldn't use it as a social lubricant.
أربع صناديق إقتراع وليس لدينا مرّشح حقيقي
Four ballots and we still don't have a real candidate.
إبنتي ليست ميتة, فالجثة التي ستُشحَن "إلى "لندن" ليست لـ "سامنتا
My daughter's not dead. The body they were gonna ship back to London is not Samantha's.
تماسك ولا تُشح بنظرك بعيدًا، بل قابل نظراتهم
Hold it together and don't look away, you meet their eyes.
أدر ظهرك بالكامل لي، ثم ارمقني بتلك النظرة النكدة، ثم أشح بنظرك بعيدًا
Turn all the way around to me and do that annoying thing and then look away.
أشح بوجهك أرجوك لا تتطلع إلى مباشرة
Turn away, please, and don't look straight at me.
20مليوناً، 20 مليون دولاراً .كي تشح بنظرك إلى الجهة المعاكسة
Twenty million. Twenty million dollars just to look the other way.
بالمرّة المقبلة التي تراني بها، لا تشح بناظريك عنّي وسأخبرك بما تفعل، اتفقنا؟
The next time you see me, Don't take your eyes off me. I'll tell you what to do.
كلا ، لا أمانع بهذا لكن مدخراتي بدأت تشح
Can they do that? No, I don't mind, but my greenback stack's gettin' kind of slack.