| الآن إذهبن من فضلكن، هذا أقل شيء .يُمكنكن فعله بعدما أن دمَّرتن حياتي | Now go, please. That's the least you can do after ruining my life. |
| ما رتن.. | - Come on, Martin, you heard her. What does she have to do, send up smoke signals? |
| وإنْ قرّرتن عدم العودة الليلة لأجلي ...والبقاء في "ستوري بروك" والتخلّي عنّي | And tonight, if you decide not to come back for me and stay in Storybrooke and abandon me, |
| أوه، فكّرتنا كانت مجنونة، لكن بصدق، نحن لم نعرف بأنّ لوريل كانت ستخرج من البلدة حتى الدقيقة الأخيرة | Oh, we thought you were mad, but honest, we did not know that laurel was going out of town until last minute. |
| لقد فعلت واجبك (لقد حذّرتنا من الشر حول (وايت | Look, you did your job. You warned us about an evil that was after Wyatt. |
| هذا يبدو مثل ما حذّرتنا منه روح ذلك الصياد في (يوتاي)، ماذا اسماه؟ | Sounds like that spirit the fisherman in Jutai warned us about. What did he call it? |
| اعتقد اننى اتذكرك انك ارتني صور لهذا سيدي اعتقد انك تعرف الصحيح لتفعله سيدي | I seem to recall you showing me pictures of such, sir. You're gonna keep after me about this Deerfield boy, aren't you? I think you know what the right thing to do is, sir. |
| لقد ارتني الصور ، لكنها لم تسمح لي بالاحتفاظ بهم يا رجل ، لست في موقع يسمح لي بالتفاوض مع أولئك الناس أعني ، أنهم منزعجون | I've done extensive researches as far as across the layout of the prison what screws they use, what bolts they use. |
| - لا أعتقد بأنَهم فهموا قصدنا وإنَنا نريد إعادة سيَارتنا البوجي | I don't think they got the point that we want our buggy back. |
| إذن يقوم الفتيان بالبحث .عن سيّارتنا الغامضة | So the boys are running down our mystery car. |
| سيّارتنا تعطّلت في الطّريق هل يمكن أن نستخدم هاتفك؟ | Our car stalled down the road. Can we use your phone? |
| لا أريدك أن تأخذ سيّارتنا إلى صالة بلياردو في وسط المدينة | l don't want you taking our car downtown to some pool hall. |
| لكن لا تطلبي منّي العودة سبعين ميلاً إلى الوراء وتتصرّفين وكأن لدينا كيس زبالة في صندوق سيّارتنا | But do not tell me to drive 70 miles backwards and act like we have nothing but a bag of garbage in our trunk. |
