| ' ـ لقد قلت له .أن يأتي لكي يتم أخد بصماته | ' I told him to come in and get his prints done. |
| - ذات ليلة بعد العشاء , ...أخد الكونت إثنين من بحارتنا ....للأسفل ليُريهُم غرفة غنائِمه | One night after dinner, the count took one of our sailors... down to see his trophy room... at the foot of those stone steps. |
| ...عميل خاص بي متحول أخد مكان "د. "براندون فايت تم تعطيله مبكراً اليوم | An Agent of mine- a shape-shifter posing as Dr. Brandon Fayette- was taken off-line earlier today. |
| .انسي الديون .وقلت لك إني لا أخد الأوامر منك | And I told you I don't have to take orders from you. |
| .لم أخد دولاراً من المال الذى وفرته | I never took a dollar of the money I saved. |
| "جرعة كبيرة من "الليدوكاين أسفل النخاع المستطيل ينبغي أن تخدّره طوال المسافة حتّى أخمص قدمه | A stiff shot of lidocaine below the brain stem should numb him all the way down to his tippy toes. |
| - لا, لم أفعل ذلك عمداً, قدمي قد تخدّرت - | No, I didn't do it on purpose. My foot fell asleep. |
| أعني، لا تظهر لي عقلك الباطن أو تخدّرني مرة أخرى أو ما شابه | I mean, don't knock me unconscious... or chloroform me again or anything. |
| أنت لا تسألني ماذا أريد أنت تتجاهل أمنياتي أنت تخدّرني | You don't ask what I want, you ignore my wishes, you drug me. |
| أوه، لا، أنت لن تخدّرني! | Oh, no ! You're not gonna dope me ! |
| أصبح a اسم على أولئك يخدّر الوفيّات. | Got a name on those dope deaths. |
| أن يخدّرهُ (تشايس) في المنزل ثمّ نأخذه إلى المشفى ثمّ نفتحه ونقوم بعملنا | Chase would put him under at the house, we'd take him to the hospital, open him up, do our thing, then slip him back into his room for the post-op without him ever finding out that we tricked him. |
| أنا لا أعرف غيرك ... ممكنأن يحاكمللقتل ... لكنّيأشكّأنالذي يخدّرعمدا ويقتل دون قصد ... السّيدالراحلستوكس | I don't know whether you can be prosecuted for murder... but I suspect that intentionally drugging... and accidentally killing the late Mr. Stukas... is still a crime! |
| سيد (كلارك), لا يختار الشخص ! متى سوفَ يخدُم أحد فترة إحتجازه | Mister Clark, one does not get to choose... when one serves detention! |
| كيف لنا أن نجزم أنّه لم يضرب ضحاياه أو يخدّرهن ثم يأخذهن إلى مستودع ما؟ | How do we know he didn't knock out his victims Or drug them, then take them back to a warehouse? |
| "طالما ان العطايا والتبرعات تتدفق على تيمي اخد يُبشر بمعتقده الايكلوجي "الضد-إنسان "كقضية نبيلة | Just as long as the donations keep coming, furthering the antihuman eco-religion as a noble cause, who cares about reality?" |
| أنت لا تستطيعى اخد هؤلاء اتركيهم ولا تحرجينى | You can't take those together. Now, quit it and don't embarrass me. |
| اخد غفوة أو قام بهواية تعجبه | When God rested on the seventh day, did he take a nap or do a hobby he enjoyed? |
| اخد مني وقت لكن اكتشفت كيف استغلها في الطابعات العمومية | Took a while, but I figured out how to do it on P.E. printers. |
| الرجال, كانوا يريدون الدخول كانوا يريدون اخد الدواء والخروج ولكن الاطباء بدوا بالجدال معاهم | The guys, they just wanted to come in and they just wanted to take the medicine and they wanted to leave but the doctors started arguing with them and then, one of our guys, he... he just snapped. |
