Get an Arabic Tutor
to chatter
"، ها هنا نجلس و نُثرثر"
Here we sit, and we chatter
، "ها هنا نجلس و نُثرثر"
Here we sit and we chatter
...أشعر بالأسى لأي أحد قد كان يجب ألا أثرثر هكذا
I feel sorry for anyone who - i shouldn't chatter on like this.
أرجوك لا تظن أني وقحة إذا لم أثرثر
Please do not think me rude if I do not chatter!
أسناني تثرثر
My teeth are chattering.
أنت تثرثر عنه طوال الوقت لكنه في الحقيقة لم يجذب إهتمامي
You chatter on about it all the time, but I've never really paid attention.
أنت تثرثر منذ أيام
You've been chattering for days!
ظلت تثرثر و تجادل ، ولكني لم أسمع كلامها ، شعرت بأنني في غيبوبة
She chattered and fussed, but l didn't hear. l felt dazed.
لا تثرثر إذن
Then keep the chitter chatter to yourself.
(أتعلمين , لا أستيطع سماع (بات سامرال بينما تثرثرين
You know, I can not hear Pat Samerell while you are chattering.
إني أفكر بشئ آخر حينما تثرثرين
I'm placing my thoughts elsewhere while you chatter away.
انت تشربين و تثرثرين من غير انقطاع
You drink and chatter incessantly!
تثرثرين أكثر مما تفعلين أي شيء آخر.. هيا
You chatter much too much to give anyone else even a say.. move
منذ كُنْتَ طفلة أنت كُنْتَ تثرثرين بِاستمرار
Since you were a child you have been chattering non stop
-ستفوتون الحفلة لو جلستم- .هنا تثرثرون كالطيور الصغيرة
Y'all gonna miss the entire party if you sit up here chattering like little birds.
...وخصوصاً عندما أسمعهم يثرثرون عبر موجات الراديو
Especially when I hear them chattering among the air waves.
.فأن "الجيلادا" يثرثرون بأستمرار أثناء قيامهم بذلك
Gelados chatter constantly while they do it.
[ثرثرة]
[chattering]
ثرثرة وضحك كثير "
"a great chattering and laughing,
كفى ثرثرة وخذ الفرس للحظيرة
Stop chattering, take the horse into the barn.