| "... الشجاعةلسَتُثابرُول... | "...the courage to will and to persevere... |
| ثابر (بريندن) واختير كأفضل لاعب | Brendan persevered and was selected M. V.P. |
| كانت صعبة و معقدة , و أيضاً كانت الطباعة على تعليمات صغيرة لكنه ثابر | It was hard and complicated, and back then, the print on the instructions was tiny, but he persevered. |
| هل تعرف كيف ثابر؟ | Do you know how I persevered? |
| و لكن دعنا نُثابر على تحقيق النتيجة التي نريدها, قبل أن ننسى | But let us persevere in what we have resolved, before we forget. |
| سوف أثابر | I will persevere. |
| عرفت بأني أذا بقيت عليهم و أنا أثابر | I knew if I stayed on 'em, if I persevered, |
| انها سوف تثابر | She will persevere. |
| هم يعيشون برهان التي على أية حال أشياء سيئة تصبح، إذا تثابر، تبقى وفوز مستوي أحيانا. | And they're living proof that, however bad things get, if you persevere you survive and sometimes even win. |
| وبعدها تثابر صعوداً | And then you persevere. |
| يجب أن تثابر حتي يكشف لك الحجر عن ذكرياته والذي يمتد إلي الماضي البعيد منذ نشأة الحياة .. منذ فجر التاريخ | You persevered until the stone revealed its memory to you, which is vast for it has been on Earth since the dawn of time. |
| (أنا قريبة كثيرًا مع (بوث بمواقف تهديد للحياة لكنَّنا نثابر | I'm close with Booth and am frequently in life-threatening situations, but we persevere. |
| .هذا كلام فارغ ،هذا سيكون وقتا صعبا لنا جميعا .لكنّنا سوف نثابر | This has been a very difficult time for all of us, but we will persevere. |
| ،إنه أمر مزعج لكننا نثابر بيت القصيد | Upsetting, but we persevere. Bottom line: |
| السبب الذي يجعلنا نثابر جميعاً أننا على حافة فهم أكثر بكثير | We all persevere because we feel we're on the brink of understanding so much more. |
| سوف نثابر | We will persevere. |
| 'سبب عندما نكون ضد الجدار، عندما كثير منا كان على وشك فقدان الأمل، نحن ثابرت، | 'Cause when we're up against the wall, when many of us had just about lost hope, we persevered, standing beside each other. |
| (اماندا) واجهت المشاكل مبكراً في حياتها ولكنها ثابرت خلال مشاكلها الهائلة وكونت عائلة محبوبة لها | Amanda led a troubled early life but persevered through monumental odds and created a loving family of her own. |
| لقد ثابرنا | We persevered. |
| ولكن السيد فولر,لكونه رجل محترم ,مثابر, وكب حار جيد ,فقد حاصر المنزل. | But Mr. Fowler being a - a persevering gentleman, as a good sailor should be, blockaded the house. |
