| "حسنٌ, (دوغلاس كلارك) طالب في جامعة "مونتانا عُثر عليه مساء اليوم بجانب سيارته | Ok. University of Montana student Douglas Clark was found this afternoon next to his car, stabbed at least a dozen times, and the killer left us a calling card. |
| (جوليا)، من نوع الفتيات التي ليس لديها صديقاتٌ إناث كُثر | Julia's one of those girls where she doesn't have, like, a lot of girl friends. |
| (من تعرف (بين يجب أن تتعرف على فتيات كُثر | Who do you know, Ben? You should know a lot of chicks. |
| (وعُثر على جثة صديقها (ستيفن هالي بالمطبخ في الطابق الاسفل وهو ضحية لإعتداء وحشي بمضرب بيسبول ألمنيوم | Her boyfriend Steven Haley's body was found in the kitchen downstairs, the victim of an apparent vicious beating with an aluminum baseball bat. |
| - .لا أعلم, كُثر - | - I don't know, a lot. |
| " لا أثر لـ " مايكل - المنفذ مفتوح إنه في الداخل - | - No sign of Michael. - The hatch is open. He's down below. |
| "جوردون) يقول: "ان وجدت أثر احرقه) سـ ـيـ ـنـمــا الـ ـعـ ـرب | Gordon says you find anything marked, burn it. |
| "لقد توقف أثر "التاندوكا | The Tandocca trail stops dead. |
| "لقد توقف المثقاب, كما أنه لا أثر ل "مو | The drill's shut down! There's no sign of Mo. |
| "لقد قضيت يوماً بأكمله علي موقع " يلب "أحاول أن اتعقب أثر " ليني كي | I spent the day on yelp trying to track down this Lenny K. |
| (لا تثر عليّ يا (فين | Oh, don't get all up in my face, Finn. |
| - .لا تثر اشمئزازي - | - Yuck, don't make me sick. |
| - .لم تثر اهتمامي على الإطلاق - | -It doesn't interest me at all. I don't understand them, and they don't understand me. |
| .... كيف أستطيع أن أتجاهل - لا تثر مشكلة كبيرة من الرهبنة - | - How can I ignore-- - Just don't make a big deal - about the nun thing. |
| .هارف، لا تثر غضبة رجاءً | Harv, don't rile him, please. |
| سلوك موكلك لم يثر إشمئزازك أيتها المحامية؟ | Your client's behavior doesn't shock you, counsel? |
| ...ولكن الآف الدماء سوف تُنثر- نعم- | You don't know that. But the blood of thousands would be spilled... |
| اسمع اما ان تساعدني في نثر الملح او اخرج من هنا | It doesn't matter. |
| تريدين نثر الرماد اللعين إفعلي هذا غداً | You want to spread these goddamn ashes, you do it tomorrow! - No. |
| ثم عليكم الذهاب للطريق و إصلاح السور و إطعام الدجاج و نثر بعض الأعشاب | Then you got to go down by the road and fix the fence, feed the chickens and bale some hay. |
| عادة، ونحن لا نثر من اختراق الأجسام في هذا المجال، ولكن لا تقلق. | Usually, we don't yank out penetrating objects in the field, but don't worry. |
| - - يثرون , ينزل لحظة | - Jethro,come down a moment. |
| .(مرحباً بكِ، (هايلي - اهدأ يا "يثرون" - | - Well, hello, there, Haley. - Take it down a notch, Jethro. |
| أنت أُثرتَ تماماً متى رَأيتَه هذا الصباحِ... في الصباح، هم لَمْ يَعْرُفوا اسم قريتِكَ. | You were quite excited when you saw it this morning... ln the morning, they didn't know the name of your village. |
| لا شَيء مِنَ الإِنذاراتِ .المُعتادة, لَكِن عَثرتُ عَلى هذِه | None of the usual red flags, but I did find this. |
| لماذا إستُثرت هكذا للغاية؟ | Why did you get it so hot? |
| الدرع"؟" كيف عَثروا عليّ؟ | S.H.I.E.L.D. How did they find me? |
| عذراً ، مَنْ تحاولين أن تثري إعجابه ، سيّد (ساندوفال)؟ | I'm sorry, who are you trying to impress, Ms. Sandoval? |
| "رجل ثري" هل أرهقتك العملات المعدنية الكثيرة بالمنزل؟ | Too much change around the house got you down? |
| "على أن يدخل رجل ثري مملكة السماء" | "than it is for a rich man to enter into the kingdom of heaven." |
| "منزل من هذا؟" - "لستُ أدري، أسرة ثريّة" - | Whose place is this? I don't know, rich people. |
| "يفترض أن يكون بالملعب الرئيسي في "ويمبلودن بدلاً من تسديد الرميات نحو عجائز ثريّات | Should be on center court, wimbledon. Instead is tossing lobs to rich old ladies. |
| ( أجل ، أعرف المراوغ ( ثري هوندو | Ah yeah, I know. The elusive 3 hondo. |
