| ! (بارك الرب فيكَ أيها الملك (جوفري | Gods bless King Joffrey! |
| ! (بارك الله (أمريــكا | God bless America! |
| ! (بارك الله فيكم! | God bless you! |
| ! بارك "الله" فيكِ | God bless you. |
| ! بارك الرب فيك يا عزيزتي ! | Why, bless your heart alive! |
| " أنا أريدك أن تأخذى " إكساندر و أنا أبارك لكما أنتما الإثنان | - My blessings on you both. |
| - ليس بعد - ماذا تفعل - أبارك المكان - | - just giving the place a little blessing. |
| ....ما أريد أن أقوله - ماتود قوله هو أني أبارك لك | What I need to tell you is... What she's trying to say is you have my blessing. |
| ..سيّدي، أباركُ اسمكَ - | Monsieur, I bless your name |
| .في الواقع، أنــا أبارك هذه العلاقة | In fact, I would like to give this relationship my blessing. |
| (أسلستين) يجب عليك أن تبارك ذلك المنزل | Athelstan, you should bless this house. |
| , ماذا تظن "نأتى للرؤية فى يوم القديس" أنتونى عندما تبارك الحيوانات وأعقاب الخراف ؟ | What do you think we come to see on St. Anthony's day when there's the blessing of the animals, the sheep 's butts? |
| .(أرجوك أن تبارك (سوكي | Please bless Sookie. |
| .(وأرجوك أن تبارك (جيسون | Please bless Jason. |
| .تبارك الماسونيون | God bless the freemasons. |
| فأنتى سوف تباركين مع نفس رفيق الروح كل حياة | You will be blessed with the same soul mate in every life. |
| - الرب يبارك فى عملى يا سيدى | -God blesses my work. master. |
| - يشهد القوّة الرهيبة... الله ك هو يبارك شعبه... ويحطّم أعدائه. | - Witness the awesome power... of God as he blesses his people... and destroys his enemies. |
| .المسيح يبارك هذا الحبّ | Christ aboundedly blesses this love. He has already consecrated you in baptism. |
| .مخلصنا يبارك فيك بعدة نواح | Our Savior blesses you in so many ways. |
| أنه عندما يبارك القس قطعة بسكويت تتحول الي جسد المسيح؟ | 'Do you really believe that when a priest blesses a wafer it turns into the body of Christ? |
| ! دعونا نبارك الدم | Let us bless the blood. |
| *،هذه كانت صحوة لنداء الأمة* و الحمد الله نحن نبارك الرئيس* *.و عائلته على الصحة و الأمان | This has been a wake up call to the nation, and thankfully we're blessed that the president and his family are healthy and safe. |
| .يجب علينا أن نبارك فراش أمك الميتة | My mother slept here, my father here. - Then let's bless the deceased's bed. |
| ،ديفيد)، أعتقد أنه حان الوقت) حيث يجب أن نبارك المنزل؟ | David, I think the time has come when we should bless the house. |
| ،نبارك كل لحظة ويوم ما ...كما يقولون | blessing her every growing moment and then one day.. ..sending her away, forever All said and done.. |
| ،يباركون النبيذ الجديد الجميع يثمل | They bless the new wine. Everyone gets drunk. - No big deal. |
| الإله و قديّسية سوف يباركون لكم في كرمكم | God and his saints will bless you for your generosity. |
| نحن نصل الي الفرصة التي نراها انهم لا يباركون من الرب | We know rich opportunities when we see it and don't throw away God's blessing. |
| يريدون مننا ان توقف . يريدون أن يباركون لنا. | They do want us to pull over. They want to bless us. |
| الا تعتقدين أنه يجب تباركي الأم المقدسة قليلا؟ | Thank you, Mother of God. Don't you want to bless the Wandering Madonna too? |
| الروح كبيرة (كومبلاسا) ، أطلب منك أن تباركي كل شخص هنا ... جميع الجدات والأجداد والاولاد الصغار | Kompasla, the great spirit, I ask you to bless all the people here all the grandmas, all the grandpas, and the little ones. |
| يجب أن تباركي الجرعة | You need to bless this vanquishing potion. |
| أنتي فنّ مقدّس بين النّساء ... و باركي ثمرة يسوع في رحمك . | Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. |
| اشفيني - باركي هذا الرجل - | WOMAN: Little girl, bless this man. |
| باركي صغيري يا صاحبة الجلالة | Your blessing, Majesty. My little one. |
| بيثاني باركي المغسلة | Bethany, bless the sink! |
| باركو القنبلة القديسة ونتيجة العريضة المقدسة .انزل علينا هذا كل يوم وإلى الأبد | May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore. |
| ".أنت وُلدتَ مباركٌ مِن القدير" | You being born is a blessing. |
| .أنت مبارك | You're a blessing. |
| : هل يجب أن أقول "هذا الطفل مباركٌ لكلينا" | Should I do it maybe like, "This child's a blessing for the both of us. |
| أريد ابنا سيكون مبارك من الرب | - I want a son. - It would be the blessing of God. |
| أنت فعلاً مبارك | You are such a blessing. |
| ! مع مباركة آنا، كل كلب له يومه | With Anna's blessing, every dog has its day! |
| " هذا ليس لون الحنا هذا لون مباركة الأم " | Thisisnotthecolorofhenna It'sthecolorofamother'sblessing |
| (إنها مباركة (غيلوك | It's a Gaelic blessing. Now? |
| (إنّها مباركة بسيطة يا (دانييل ولكنّها مباركة مهمّة | It's a simple blessing, Daniel, but an important one. |
| (متسلقي (ايفرست " ." (يؤدون مراسم مباركة (بوجا | * Everest climbers Puja blessing ceremony |
