| ! انتم من اخترع "اللغة الانجليزية" اللعينة لذا تحدث معي | You invented the damn language, talk to me! |
| " توماس ولش " اخترع هذ المشروب سنة 1869 ليحل محل النبيذ ما هو تحديد النبيذ بدون الكحول | [ Alex Trebek ] Thomas Welch invented this drink in 1859... as an alternative to wine. |
| "أنا من اخترع جملة "عدم مساندة الجنود | I practically invented the "not supporting our troops" |
| "أنت تخالفني الرأي في قضية أن "نيوتن هو من اخترع التفاضل و التكامل و تريد أن تضع "غوتفريد لايبنيتس" على قمة الشجرة * فيلسوف ألماني كان أيضا قد وضع أسس التفاضل * | You dispute Newton's claim that he invented calculus and you want to put Gottfried Leibniz on the top. |
| "لقد اخترع ال"هو هو | He invented the ho-ho. |
| "فذلك الرجل يعتبر أنه أخترع حركة "ليزا الطائرة | The man practically invented "the flying Liza." |
| - أجل - "نيك ميلر) أخترع "شراب الأخوة) في عيد ميلاد (شميت) الـ22 | Nick Miller invented bro juice on Schmidt's twenty-second birthday. |
| - أنا أخترع سروال للحمل - | - I invented a pregnancy thing for pants. |
| - المافيا، من أخترع هذا؟ | La cosa nostra, who invented that? - Who cares? |
| - جاكسون) أخترع خضار جديدة ثانية؟ | - Jackson invented a new vegetable again? |
| (ليس لأن (مريم كانت عذراء ولكن لأن البيسبول لم تخترع قبل 1،800 سنة ولم يعلم احد ماذا بحق الجحيم كان يتكلم عنه | Not just because Mary was a virgin, but because baseball would not be invented for 1,800 years and nobody knew what the hell he was talking about. |
| , عندما تخترع درع تحت البحر يمكنك تسميته مهما تريد | When you invent an undersea suit of armor, you can name it whatever you want. |
| ."أنتَ لم تخترع "البنسلين | You've not invented penicillin. |
| ."مدينة أين الرياضيات لم تخترع أبداً" | "The town where math was never invented." |
| ... لم لا تخترع جين إطلاقا شيئا يا إلهي، طعمه يبقى | How come Jen never invents... oh, my God! There's an aftertaste. |
| ...ثقي بي، عندما تكون بداخلكِ فسوف تخترعين الأسلحة، والأجهزة الإلكترونية، والفيروسات وستصبحين بارعة | Believe me, but when you got it, you invent guns and iPads and viruses, and, holy crap, you can be crafty. |
| أمضيت وقتاً طويلاً في طفولتك تخترعين الأعذار كي لا تذهبي للمدرسة و اللعنة علي إن لم تكن مستمرة في حياتك كناضجة | You spent a lot of time as a kid inventing reasons not to go to school, and damn it if that hasn't lasted well into your adult life. |
| اوه، انت تخترعين الملابس! | - Oh, you invent clothes! |
| تخترعين سبب سخيف | You invent some ridiculous reason |
| تخترعين شيء, لم يسبق لأحد التفكيـر به مثل الانترنـت, أو ما شابه | You invent something that no one's thought of before, like the Internet or something like that. |
| , يقول : " لا يخترع الرجلُ شيئاً . في فنون الحياة | He says: "In the arts of life, man invents nothing. |
| . إنه كذاب أصيل . يخترع كل يوم كذبة جديدة | He's a habitual liar. He invents a new one each day. |
| ...واحد يخترع شيء وبعد ذلك - إذاً فهى ليست مجرّد نظرية؟ | - One invents a thing and then... - It's not merely a theory, then? |
| ، ولكن أياً كان من يخترع ذلك | Faster than light, But whoever invents it |
| ،إنه يتكلم عن هذا الرجل (الكابتن (نيمو الذي يخترع الغواصة التي تذهب .إلى أعمق مكان في التاريخ | It's about this guy, Captain Nemo, he invents a submarine that goes deeper than anything in history. |
| "دعونا نخترع شيئاً عظيماً اليوم، أيضاً" | Let's invent something great today, too! |
| - علينا أن نخترع وعاء زجاجي كبير | - We should invent a giant glass bowl... |
| .ربما أنتِ محقة .اعتقد أنه أننا من الممكن أن نخترع شيئاً | Maybe you're right. I think we could invent something. |
| .نحن حتى نخترع الحبة الزرقاء | We even invented blue pill. |
| ،إذا كان جننغز يعرف كلّ الحيل .فيجب أن نخترع واحدة جديدة | If Jennings knows all the moves, we've got to invent new ones. |
| لماذا تخترعون أيها البشر شيئاً كغاز الخردل يا (آرون) ؟ | Why would people invent something like mustard gas, Aaron? |
| .المسوقون، يسوقون .المخترعون، يخترعون | Marketers market. Inventors invent. |
| أحياناً بعض الناس يخترعون حياة كاملة موازية وأصدقاء خياليون ومحبون وأطفال | Some people actually invent entire alternate lives with imagined friends and lovers and children. |
| أنا أتطلّع بشدة لليوم الذي يخترعون فيه بدلاء لأنفسهم | God. I can't wait until they invent their own replacents. |
| أنهم لا يخترعون الا الاشياء التى تجعل الناس تعساء فى النهاية | They only invent things that in the end make people unhappy. |
| الرجال لازالو يخترعون طرق جديده ليرمو بالمرأه خارج الطريق | Men are still inventing ways to drive women over the edge. |
| ! لقد اخترعت الدراجة الرباعية | I invented the quadrocycle! |
| ! لقد اخترعت قشارة للجزر | I invented the carrot peeler! |
| ! مهلاً، لقد اخترعت كلمة للتو | Wait a minute, I just invented a word! |
| "بعد برنامجي الشهير "الفضائيين المتحضريين اخترعت الشبكات الاجتماعية | After my radio show got famous, I invented social networking. |
| "لا تقولي لي "كرري ما قلته أنت اخترعت ذلك | Do not "say what" me. I invented that. |
| (لا أحد قاتل أكثر من (كومينغز) و(ماكلود) حين اخترعا الجرافة | Well, no one fought more than Cummings and McLeod when they invented the bulldozer. |
| كان الأخوان لومييه قد اخترعا آلة الأفلام | The Lumière brothers had invented the movies. |
| لقد اخترعا حلوى الكسترد المجمد ماري بيث | They invented Mary Beth's frozen custard. |
| "حسنا , لذلك اخترعنا "فلاسيترا | Well, that's why we've invented Flaccitra. |
| ,كل الناس لديهم ما يخفونه ولهذا السبب نحن اخترعنا المحامين | Everyone has something to hide, which is why we invented lawyers. |
| - نحن اخترعنا الستايل | -We invented style. |
| .. لهذا اخترعنا الملعقة - الملعقة - | - That's why we invented the... - Spoon! - Spoon! |
| ..نحن اخترعنا | We invented a... |
| أنتم أيها اليونانيون قوم ذكي اخترعتم علم الحساب | you got intelligence. I mean, you invented arithmetic, right? |
| "وشركات مثل "كوكا كولا لم يستطيعون الاستمرار "في تشغيل شركة "كوكا كولا ثم أن ما فعلوه أنهم "اخترعوا "فانتا برتقال | Ford was able to keep their thing going and companies like Coca Cola they couldn't keep the Coca Cola going so what they did was they invented Fanta Orange for the Germans and that show Coke was able to keep |
| (غاري)، (دوغ)، و(بيبنجامين) "والذي اخترعوا تطبيق " أين يدهب | Gary, Doug and Benjamin, who invented Whereditgo. |
| - هل ، اخترعوا القروض الطلابية لذلك الطلاب يمكن أن تذهب في عطلة. | - Will, they invented student loans so students could go on holiday. |
| ."لقد اخترعوا "تشالوبا ساندوتش ماكسيكي* | They invented the chalupa. |
| ..أبطالي هم الرجال الذين اخترعوا مجرفة البخار *آلةتستخدملرفعالموادالخام * | My heroes are... the man that invented the steam shovel, |
| ،أنا لم أطلب منكِ أن تخترعي حب من طرف واحد | I didn't ask you to invent an unrequited love, |
| ألم تستطيعي أن تخترعي ذلك؟ | Couldn't you have invented it? |
| انظري، إذا لم تخترعي نفسك شخص آخر سوف يفعل ذلك لك | Look, if you don't invent yourself, someone else will do it for you. |
| بالتأكيد، يعني أن تخترعي ."طريقة بيلي" | Hell, uh, it means invent the Bailey method. |
| هل تعتقدين أنه يمكنك أن تخترعي رائحة جديدة أو تعتقدين أن كل الروائح موجودة بالفعل في الخارج ونحن علينا فقط أن نكتشفها؟ | Do you think you can invent a new smell or... or do you think all the smells are already out there and we just need to discover them? |
| العلم كان متطور وقتها إذا لقد اخترعو مركبه للزمن؟ | Science is advanced then, so they invent a time machine. |
| عندما اخترعو لحم الديك التركي المدخن. | When they invented turkey bacon. |
| لقد اخترعو المحرك البخاري واشياء كثيرة اخرى | They invented things like the steam engine and many other things. |
| ...أنا بوسط عملية اختراع جهاز (يكتم صوت إطلاق النار يا (واتسون... | Watson, I am in the process of inventing a device that suppresses the sound of a gunshot. |
| إعادة اختراع نفسك ؟ | Reinventing yourself? |
| اديسون فشل 10 ألف مرة قبل اختراع المصباح الكهربائي. | Edison failed thousands of times all 10 before inventing the light bulb. |
| استغرق مني سنوات لأفهم الحقيقة بالضبط خاصةً منح أخي أفكار لبراءات اختراع | It took me years to figure out exactly what the truth was especially given my brother's knack at inventing facts. |
| الجميع توقف عن اختراع أشياء الآن لأنه لا شيء سيتفوق على هذه | Everyone just stop inventing stuff now, 'cause no one will ever top this. |
