Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

أغلق [ʾaḡlaqa] (to lock) conjugation

Arabic
This verb can also mean the following: do something, shut, do, be due, be, sore, sore beyond remedy

Conjugation of أغلق

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أغلق
ʾuḡliqu
I lock
تغلق
tuḡliqu
you (masculine) lock
تغلقين
tuḡliqīna
you (feminine) lock
تغلقان
tuḡliqāni
you two lock
يغلق
yuḡliqu
he locks
تغلق
tuḡliqu
she locks
يغلقان
yuḡliqāni
they two (masculine) lock
تغلقان
tuḡliqāni
they two (feminine) lock
نغلق
nuḡliqu
we lock
تغلقون
tuḡliqūna
you all (masculine) lock
تغلقن
tuḡliqna
you all (feminine) lock
يغلقون
yuḡliqūna
they (masculine) lock
يغلقن
yuḡliqna
they (feminine) lock
Past tense
أغلقت
ʾaḡlaqtu
I locked
أغلقت
ʾaḡlaqta
you (masculine) locked
أغلقت
ʾaḡlaqti
you (feminine) locked
أغلقتما
ʾaḡlaqtumā
you two locked
أغلق
ʾaḡlaqa
he locked
أغلقت
ʾaḡlaqat
she locked
أغلقا
ʾaḡlaqā
they two (masculine) locked
أغلقتا
ʾaḡlaqatā
they two (feminine) locked
أغلقنا
ʾaḡlaqnā
we locked
أغلقتم
ʾaḡlaqtum
you all (masculine) locked
أغلقتن
ʾaḡlaqtunna
you all (feminine) locked
أغلقوا
ʾaḡlaqū
they (masculine) locked
أغلقن
ʾaḡlaqna
they (feminine) locked
Subjunctive tense
أغلق
ʾuḡliqa
(if/so that) I lock
تغلق
tuḡliqa
(if/so that) you (masculine) lock
تغلقي
tuḡliqī
(if/so that) you (feminine) lock
تغلقا
tuḡliqā
(if/so that) you two lock
يغلق
yuḡliqa
(if/so that) he lock
تغلق
tuḡliqa
(if/so that) she lock
يغلقا
yuḡliqā
(if/so that) they two (masculine) lock
تغلقا
tuḡliqā
(if/so that) they two (feminine) lock
نغلق
nuḡliqa
(if/so that) we lock
تغلقو
tuḡliqū
(if/so that) you all (masculine) lock
تغلقن
tuḡliqna
(if/so that) you all (feminine) lock
يغلقو
yuḡliqū
(if/so that) they (masculine) lock
يغلقن
yuḡliqna
(if/so that) they (feminine) lock
Jussive tense
أغلق
ʾuḡliq
(if/so that) I lock
تغلق
tuḡliq
(if/so that) you (masculine) lock
تغلقي
tuḡliqī
(if/so that) you (feminine) lock
تغلقا
tuḡliqā
(if/so that) you two lock
يغلق
yuḡliq
(if/so that) he lock
تغلق
tuḡliq
(if/so that) she lock
يغلقا
yuḡliqā
(if/so that) they two (masculine) lock
تغلقا
tuḡliqā
(if/so that) they two (feminine) lock
نغلق
nuḡliq
(if/so that) we lock
تغلقو
tuḡliqū
(if/so that) you all (masculine) lock
تغلقن
tuḡliqna
(if/so that) you all (feminine) lock
يغلقو
yuḡliqū
(if/so that) they (masculine) lock
يغلقن
yuḡliqna
(if/so that) they (feminine) lock
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
أغلق
ʾaḡliq
lock!
أغلقي
ʾaḡliqī
lock!
أغلقا
ʾaḡliqā
lock!
أغلقو
ʾaḡliqū
lock!
أغلقن
ʾaḡliqna
lock!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أغلق
ʾuḡlaqu
I am locked
تغلق
tuḡlaqu
you (masculine) are locked
تغلقين
tuḡlaqīna
you (feminine) are locked
تغلقان
tuḡlaqāni
you two are locked
يغلق
yuḡlaqu
he is locked
تغلق
tuḡlaqu
she is locked
يغلقان
yuḡlaqāni
they two (masculine) are locked
تغلقان
tuḡlaqāni
they two (feminine) are locked
نغلق
nuḡlaqu
we are locked
تغلقون
tuḡlaqūna
you all (masculine) are locked
تغلقن
tuḡlaqna
you all (feminine) are locked
يغلقون
yuḡlaqūna
they (masculine) are locked
يغلقن
yuḡlaqna
they (feminine) are locked
Passive past tense
أغلقت
ʾuḡliqtu
I was locked
أغلقت
ʾuḡliqta
you (masculine) were locked
أغلقت
ʾuḡliqti
you (feminine) were locked
أغلقتما
ʾuḡliqtumā
you two were locked
أغلق
ʾuḡliqa
he was locked
أغلقت
ʾuḡliqat
she was locked
أغلقا
ʾuḡliqā
they two (masculine) were locked
أغلقتا
ʾuḡliqatā
they two (feminine) were locked
أغلقنا
ʾuḡliqnā
we were locked
أغلقتم
ʾuḡliqtum
you all (masculine) were locked
أغلقتن
ʾuḡliqtunna
you all (feminine) were locked
أغلقوا
ʾuḡliqū
they (masculine) were locked
أغلقن
ʾuḡliqna
they (feminine) were locked
Passive subjunctive tense
أغلق
ʾuḡlaqa
(if/so that) I be locked
تغلق
tuḡlaqa
(if/so that) you (masculine) be locked
تغلقي
tuḡlaqī
(if/so that) you (feminine) be locked
تغلقا
tuḡlaqā
(if/so that) you two be locked
يغلق
yuḡlaqa
(if/so that) he be locked
تغلق
tuḡlaqa
(if/so that) she be locked
يغلقا
yuḡlaqā
(if/so that) they two (masculine) be locked
تغلقا
tuḡlaqā
(if/so that) they two (feminine) be locked
نغلق
nuḡlaqa
(if/so that) we be locked
تغلقو
tuḡlaqū
(if/so that) you all (masculine) be locked
تغلقن
tuḡlaqna
(if/so that) you all (feminine) be locked
يغلقو
yuḡlaqū
(if/so that) they (masculine) be locked
يغلقن
yuḡlaqna
(if/so that) they (feminine) be locked
Passive jussive tense
أغلق
ʾuḡlaq
(if/so that) I be locked
تغلق
tuḡlaq
(if/so that) you (masculine) be locked
تغلقي
tuḡlaqī
(if/so that) you (feminine) be locked
تغلقا
tuḡlaqā
(if/so that) you two be locked
يغلق
yuḡlaq
(if/so that) he be locked
تغلق
tuḡlaq
(if/so that) she be locked
يغلقا
yuḡlaqā
(if/so that) they two (masculine) be locked
تغلقا
tuḡlaqā
(if/so that) they two (feminine) be locked
نغلق
nuḡlaq
(if/so that) we be locked
تغلقو
tuḡlaqū
(if/so that) you all (masculine) be locked
تغلقن
tuḡlaqna
(if/so that) you all (feminine) be locked
يغلقو
yuḡlaqū
(if/so that) they (masculine) be locked
يغلقن
yuḡlaqna
(if/so that) they (feminine) be locked
active
passive
verbal noun
Participles
مغلق
muḡliq
locking
مغلق
muḡlaq
locked
إغلاق
ʾiḡlāq
locking

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبرق
shine
أطلق
throw
أعرق
take root
أغرم
cause to get into debt
ألحق
in
تسلق
climb
تعلق
on

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'lock':

None found.