هلك

... من 140 ألف يهودى هولندى هلك 105 ألف ...

Of Holland's 140,000 Jews, 105,000 perished.

.هلكَ أغلبهم خلال الأيام المُنصرمة

Most perish within days.

،في ظل هذا الشتاء الكونيّ .هلك 75% من الكائنات الحية

ln this cosmic winter, 75% of all living things perished.

أخشى أن "سو" قد هلك

I'm afraid Su has perished

ان العالم هلك من الطقوس العربيده من التضحيه بالذات

The world is perishing from an orgy of self-sacrificing.

."يظهره الله أو أهلك دونه

l will continue until either... the word of God prevails, or l perish in the process.

.لابد أن تفهم شيئا .يجب أن أهلك

You have to understand something. I must perish.

سوف أهلكُ لو ظللتُ بالخارج - ما الذى حدث ؟

I'll perish if I stay outside. - What happened?

"القاعدة الأولى هي: "إنشر أو .. تهلك

The first rule is publish or perish.

...تهلك العديد منها

Many perish...

،هيا الآن، يا (واتارو) تمنى للإلهة أن تهلك

Go ahead now, Wataru. Wish for the Goddess to perish.

أو تهلك

Or perish.

اذا كان هذا المدعو يسوع نبي كذاب ومجدف اليس من الافضل ان يموت شخص واحد ان ان تهلك الامة كلها ؟ ؟

if this man Jesus is a false prophet and a blasphemer, is it not better for one man to die, than a for a whole nation to perish?

اطمئني، لن تهلكين

Rest assured, you shall not perish.

إذا كنا لن نهلك هنا.

If we both don't perish in here.

ابتهج يا ايور فنحن لن نهلك الا بعد ايام

Cheer up, Eeyore. We won't perish for days.

سوف نهلك

We're gonna perish.

أفشلوا و سوف تهلكون بدون أى أثر

Fail, and you will perish without trace.

"بعصف الرب هم يمحون وبالنفس الصدر من أنفه" "هم يهلكون"

"By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed. "

.الفانون يهلكون

Mortals perish.

اعزلهم بينما يهلكون

Isolate them as they perish.

الذين يدفعون الجزية بدماء أيديهم سوف يهلكون

Who pay tribute by the blood of their hands, will perish.

لو بقيت على قيد الحياة سوف تنقذ كلاهما لو فشلت سوف يهلكون

If you survive. You will get to save them both. Failure and they will perish.

,بالصدفة, هلكت فى غطرستي ,واعتمادي على ذاتي منذ زمن بعيد

Perchance l perished in an arrogant self-reliance an age ago;

تم القبض عليه، وإعدامه وعاولته بأكملها هلكت معه في الحريق

He was captured, executed. His entire family perished with him in a fire.

في ذروة مجدها حضارة (المايا) هلكت تدمرت بفعل سلسلة الجفاف تلك

At its peak, the Mayan civilization perished, wiped out by a series of severe droughts over the course of a century.

كنت متيقنة أنك هلكت

I was sure you had perished.

لسنا متأكدين عن عدد من هلكت بهذه الطريقة ربما المئات طيلة العام المنصرم

We are not sure how many have perished this way.

(لكل أشباه (ستفلانا هلكنا على الرحله على القارب

I need to embrace that responsibility for all the svetlanas who perished on the boat ride over.

*أولئك الذين هلكوا*

Of those who perished

*بأرواح من هلكوا*

By the spirits of those who perished

100000 قد هلكوا ... عند مرورى ليلة أمس

100,000 perished at my passing... this last night.

أظن من قتل الديناصور كان له تسعة ضحايا سابقين .كلهم هلكوا بنفس الطريقة المذهلة

I think whoever killed the dinosaur had at least nine previous victims - all of these perished in the same spectacular fashion.

أن جميع رفاقه هلكوا

that all his companions perished?